Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
yǒuqíng
HSK1
tình bạn
Hán Việt:HỮU TÌNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
又Hựu • chữ 友+忄Tâm • chữ 情+青Thanh • chữ 情

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

友情
yǒuqíng
tình bạn
友
yǒu • hữu
bạn bè
又
Bộ Hựuyòu
Hai bàn tay nắm lấy nhau
Bộ Hựu
情
qíng • tình
Tình cảm
忄
Bộ Tâm (đứng)xīn
Trái tim, tâm trạng, cảm xúc (bên trái)
Bộ Tâm (đứng)
青
Bộ Thanhqīng
Màu xanh, tuổi trẻ / âm đọc (bên phải)
Bộ Thanh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "友情" (yǒuqíng) mang nghĩa "tình bạn", kết hợp bởi 友 (yǒu - hữu): "bạn bè" + 情 (qíng - tình): "Tình cảm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 友: Hai bàn tay (又) cùng vươn ra nắm chặt lấy nhau để sẻ chia mọi buồn vui trong cuộc sống, kết thành tình bằng hữu và bạn bè thân thiết (友). • Chữ 情: Trái tim (忄) luôn giữ được sự trong sáng, tươi trẻ như sắc xanh mùa xuân (青) chính là nơi khởi nguồn của chân tình, tình cảm (情).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tình bạn
ENTiếng Anh:friendship
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tāmen他们de的yǒuqíng友情hěn很shēn深。
Tình bạn của họ rất sâu đậm.
Their friendship is very deep.
#2
zhēnzhèng真正de的yǒuqíng友情hěn很zhēnguì珍贵。
Tình bạn thật sự rất quý giá.
True friendship is very precious.
#3
zhè这jiàn件shì事kǎoyàn考验le了tāmen他们de的yǒuqíng友情。
Việc này đã thử thách tình bạn của họ.
This matter put their friendship to the test.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây