Liên hệ
帮忙
bāngmáng
giúp đỡ
Hán việt: bang mang
HSK1
Động từ

Phân tích từ 帮忙

帮 【bāng】giúp, giúp đỡ, hỗ trợ
忙 【máng】bận, bận rộn, bận bịu

Ví dụ

1
wǒ我xūyào需要nǐ你de的bāngmáng帮忙
Tôi cần sự giúp đỡ của bạn.
2
qǐng请ràng让wǒ我bāngmáng帮忙
Hãy để tôi giúp.
3
ā阿yí姨，nín您xūyào需要bāngmáng帮忙ma吗？
Dì ơi, dì cần giúp đỡ không?
4
māmā妈妈jiào叫wǒ我guò过lái来bāngmáng帮忙
Mẹ gọi tôi đến giúp đỡ.
5
wǒ我zàisān再三qǐngqiú请求tā他bāngmáng帮忙dàn但tā他háishì还是bù不kěn肯。
Tôi đã yêu cầu anh ta giúp đỡ đến ba lần, nhưng anh ta vẫn không chịu.
6
tāmen他们chūshì出事le了，wǒmen我们yīnggāi应该bāngmáng帮忙
Họ đã gặp rắc rối, chúng ta nên giúp đỡ.
7
xìngkuī幸亏yǒu有nǐ你bāngmáng帮忙bù不rán然wǒ我jīntiān今天kěndìng肯定wán完bù不chéng成zhègè这个xiàngmù项目。
May mắn là có bạn giúp, nếu không tôi chắc chắn không thể hoàn thành dự án này hôm nay.
8
tā她xīngānqíngyuàn心甘情愿bāngmáng帮忙chǔlǐ处理zhè这jiàn件máfánshì麻烦事。
Cô ấy sẵn lòng giúp đỡ xử lý chuyện phiền phức này.

Từ đã xem