规律 (guīlǜ) - quy luật, luật (tự nhiên, xã hội).

规律

guīlǜ

quy luật, luật (tự nhiên, xã hội).

Hán việt: quy luật

Cấp độ

HSK5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 规律

danh từ

Nghĩa:quy luật, luật (tự nhiên, xã hội).

Ví dụ (8)

shēng生lǎo老bìng病sǐ死shì是dà大zìr án自然de的guī lǜ规律。

Sinh lão bệnh tử là quy luật của đại tự nhiên.

wǒ men我们yào要fā xiàn发现bìng并zhǎng wò掌握shì wù事物de的fāzhǎn发guī lǜ规律。

Chúng ta phải phát hiện và nắm vững quy luật phát triển của sự vật.

zhè这zhǒng种xiàn xiàng现象bù不fú hé符合jīng jì经济guī lǜ规律。

Hiện tượng này không phù hợp với quy luật kinh tế.

zhè这yě也shì是yī一zhǒng种lì shǐ历史guī lǜ规律。

Đây cũng là một loại quy luật lịch sử.

kē xué科学jiā家zhèng zài正在yán jiū研究zhè这zhǒng种bìng dú病毒de的huó dòng活动guī lǜ规律。

Các nhà khoa học đang nghiên cứu quy luật hoạt động của loại virus này.

tính từ

Nghĩa:có quy luật, đều đặn, nề nếp.

Ví dụ (8)

tā他měi tiān每天de的shēng huó生活fēi cháng非常yǒu有guī lǜ规律。

Cuộc sống hàng ngày của anh ấy rất có nề nếp (đều đặn).

yào要yǎng chéng养成guī lǜ规律de的zuò xī作息xí guàn习惯。

Phải rèn luyện thói quen sinh hoạt (ngủ nghỉ) điều độ/có quy luật.

xīn zàng心脏tiào跳dòng动hěn很yǒu有guī lǜ规律。

Tim đập rất đều đặn.

zhè这shì是yī一zhǒng种guī lǜ规律xìng性de的biàn huà变化。

Đây là một sự thay đổi có tính quy luật.

nǎ pà哪怕tuì xiū退休le了，tā他yīr án依然bǎo chí保持zhe着guī lǜ规律de的shēng huó生活。

Dù đã nghỉ hưu, ông ấy vẫn duy trì cuộc sống nề nếp.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây