Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
sònggěi
HSK1
tặng cho
Hán Việt:TỐNG CẤP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 送+关Quan • chữ 送+纟Mịch • chữ 给+合Hợp • chữ 给

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

送给
sònggěi
tặng cho
送
sòng • tống
tặng
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
关
Quanguān
Đóng, quan hệ / âm đọc (phía trên)
给
gěi • cấp
cho
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, dây (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
合
Hợphé
Hợp lại, gặp nhau / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "送给" (sònggěi) mang nghĩa "tặng cho", kết hợp bởi 送 (sòng - tống): "tặng" + 给 (gěi - cấp): "cho". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 送: Cầm món quà gói ghém tâm tình (关) rồi bước chân đi (辶) trao tận tay và tiễn người thân lên đường gọi là tặng, đưa tiễn (送). • Chữ 给: Dùng sợi tơ hồng (纟) buộc gọn món quà rồi trao tận tay để gắn kết (合) tấm lòng chính là hành động cho, biếu, tặng (给).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:tặng cho
ENTiếng Anh:to give as a gift
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我xiǎng想sònggěi送给māma妈妈yí一shù束huā花。
Tôi muốn tặng mẹ một bó hoa.
I want to give my mom a bouquet of flowers.
#2
zhè这běn本shū书sònggěi送给nǐ你。
Cuốn sách này tặng cho bạn.
This book is for you.
#3
tā他bǎ把lǐwù礼物sònggěi送给le了péngyou朋友。
Anh ấy tặng món quà cho bạn.
He gave the gift to his friend.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây