规划 (guīhuà) - quy hoạch, kế hoạch lớn, định hướng, lập quy hoạch (thường là dài hạn và toàn diện).

规划

guīhuà

quy hoạch, kế hoạch lớn, định hướng, lập quy hoạch (thường là dài hạn và toàn diện).

Hán việt: quy hoa

Cấp độ

HSK6

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 规划

danh từ / động từ

Nghĩa:quy hoạch, kế hoạch lớn, định hướng, lập quy hoạch (thường là dài hạn và toàn diện).

Ví dụ (8)

zhè这zuò座chéng shì城市de的jiàn shè建设guī huà规划fēi cháng非常kē xué科学。

Quy hoạch xây dựng của thành phố này rất khoa học.

dà大xué shēng学生zài在xiào校qī jiān期间jiù就yīng gāi应该zuò做hǎo好zhí yè职业guī huà规划。

Sinh viên đại học ngay trong thời gian ở trường nên làm tốt việc định hướng (quy hoạch) nghề nghiệp.

zhèng fǔ政府zhèng zài正在guī huà规划xīn新de的jīng jì经济kāi fā开发qū区。

Chính phủ đang quy hoạch khu phát triển kinh tế mới.

wǒ men我们yào要hé lǐ合理guī huà规划zì jǐ自己de的shí jiān时间。

Chúng ta phải quy hoạch (sắp xếp) thời gian của mình một cách hợp lý.

zhè这shì是yī一gè个cháng长qī期de的fā zhǎn发展guī huà规划。

Đây là một kế hoạch (quy hoạch) phát triển dài hạn.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây