Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
hùlǐ
HSK1
chăm sóc, điều dưỡng
Hán Việt:HỘ LÝ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 护+户Hộ • chữ 护+王Ngọc • chữ 理+里Lý • chữ 理

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

护理
hùlǐ
chăm sóc, điều dưỡng
护
hù • hộ
Bảo vệ
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
户
Bộ Hộhù
Cửa / âm đọc (bên phải)
Bộ Hộ
理
lǐ • lý
Chú ý đến
王
Bộ Ngọc (Vương)wáng
Đá quý, ngọc; vua (bên trái)
Bộ Ngọc (Vương)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường / âm đọc (bên phải)
Bộ Lý
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "护理" (hùlǐ) mang nghĩa "chăm sóc, điều dưỡng", kết hợp bởi 护 (hù - hộ): "Bảo vệ" + 理 (lǐ - lý): "Chú ý đến". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 护: Đưa bàn tay (扌) giữ chặt cánh cửa ngôi nhà (户) trước gió bão để che chở và bảo vệ gia đình (护). • Chữ 理: Người thợ kim hoàn tỉ mỉ giũa từng đường vân ngọc (王) phân chia rõ ràng như bờ cõi trong làng (里), nghĩa là đạo lý, nguyên lý (理).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chăm sóc, điều dưỡng
ENTiếng Anh:nursing, care
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hùshi护士fùzé负责bìngrén病人de的hùlǐ护理。
Y tá phụ trách việc chăm sóc bệnh nhân.
The nurse is responsible for patient care.
#2
shùhòu术后hùlǐ护理fēicháng非常zhòngyào重要。
Chăm sóc sau phẫu thuật rất quan trọng.
Postoperative care is very important.
#3
zhè这jiā家yīyuàn医院tígōng提供zhuānyè专业hùlǐ护理。
Bệnh viện này cung cấp dịch vụ chăm sóc chuyên nghiệp.
This hospital provides professional nursing care.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây