感受 (gǎnshòu) - cảm nhận, cảm giác, nỗi lòng, sự trải nghiệm.

感受

gǎnshòu

cảm nhận, cảm giác, nỗi lòng, sự trải nghiệm.

Hán việt: cảm thâu

Cấp độ

HSK5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 感受

danh từ

Nghĩa:cảm nhận, cảm giác, nỗi lòng, sự trải nghiệm.

Ví dụ (8)

qǐng请nǐ你shuō说shuo说nǐ你de的gǎn shòu感受。

Mời bạn nói một chút về cảm nhận của mình.

nǐ你yào要gù顾jí及biér en别人de的gǎn shòu感受。

Bạn phải để ý đến cảm nhận của người khác.

zhè这shì是yī一cì次fēi cháng非常dú tè独特de的gǎn shòu感受。

Đây là một sự trải nghiệm (cảm nhận) vô cùng độc đáo.

rú guǒ如果nǐ你shì是wǒ我，nǐ你huì会lǐ jiě理解zhè这zhǒng种gǎn shòu感受。

Nếu bạn là tôi, bạn sẽ hiểu cái cảm giác này.

wǒ我xiǎng想fēn分xiǎng享yī xià一下dú读wán完zhè这běn本shū书de的gǎn shòu感受。

Tôi muốn chia sẻ cảm nhận sau khi đọc xong cuốn sách này.

động từ

Nghĩa:cảm nhận, cảm thấy, trải nghiệm (qua các giác quan hoặc tâm hồn).

Ví dụ (8)

wǒ我néng能gǎn shòu感受dào到dà jiā大家de的rè qíng热情。

Tôi có thể cảm nhận được sự nhiệt tình của mọi người.

qù去dà大zìr án自然gǎn shòu感受yī xià一下chūn春tiān天de的qì气xī息。

Đi ra thiên nhiên để cảm nhận hơi thở của mùa xuân.

wǒ men我们yào要yòng用xīn心qù去gǎn shòu感受shēng huó生活。

Chúng ta phải dùng trái tim để cảm nhận cuộc sống.

suī虽rán然méi没jiàn miàn见面，dàn但wǒ我gǎn shòu感受dào到le了tā他de的bēi悲shāng伤。

Tuy không gặp mặt, nhưng tôi cảm nhận được nỗi đau buồn của anh ấy.

zhè这lǐ里de的zhuāng shì装饰ràng让rén人gǎn shòu感受dào到yī一zhǒng种gǔ古lǎo老wén huà文化de的mèi lì魅力。

Cách trang trí ở đây khiến người ta cảm nhận được sức hút của văn hóa cổ xưa.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây