要求 (yāoqiú) - yêu cầu, đòi hỏi (danh từ).

要求

yāoqiú

yêu cầu, đòi hỏi (danh từ).

Hán việt: yêu cầu

Lượng từ:点

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 要求

求【qiú】tìm kiếm, yêu cầu

要【yào】muốn, cần, phải; sắp, sẽ; đòi, yêu cầu

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

点diǎn

Dùng cho những thứ cực kỳ nhỏ, ít hoặc trừu tượng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 点 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两点光

hai điểm sáng

几点雨

vài hạt mưa

两点建议

hai lời khuyên / kiến nghị

五点要求

năm yêu cầu

两点意见

hai ý kiến / nhận xét

几点体会

vài điều tâm đắc / cảm nhận

Từ ghép (5)

高要求

gāo yāoqiú

Đòi hỏi cao, yêu cầu cao

Yêu cầu vô lý, đòi hỏi phi lý

符合要求

fú hé yāo qiú

đạt yêu cầu, đáp ứng điều kiện

要求书法作品

yāoqiú shūfǎ zuòpǐn

Xin chữ thư pháp

Định nghĩa (2)

danh từ

Nghĩa:yêu cầu, đòi hỏi (danh từ).

Ví dụ (8)

zhè这shì是gōng sī公司de的jī běn基本yāo qiú要求。

Đây là yêu cầu cơ bản của công ty.

lǎo shī老师duì对xué sheng学生de的yāo qiú要求hěn很gāo高。

Yêu cầu của giáo viên đối với học sinh rất cao.

qǐng请jǐn liàng尽量mǎn zú满足kè hù客户de的yāo qiú要求。

Hãy cố gắng hết sức đáp ứng yêu cầu của khách hàng.

zhè这shì是yī一gè个bù不hé lǐ合理de的yāo qiú要求。

Đây là một đòi hỏi (yêu cầu) không hợp lý.

ànzhiyào按照nǐ你de的yāo qiú要求qù去zuò做。

Làm theo yêu cầu của bạn.

động từ

Nghĩa:yêu cầu, bắt buộc, đề nghị (động từ).

Ví dụ (7)

wǒ men我们yào要yáng é严格yāo qiú要求zì jǐ自己。

Chúng ta phải nghiêm khắc yêu cầu bản thân.

lǎo bǎn老板yāo qiú要求wǒ men我们míng tiān明天zǎo早diǎn点lái来。

Ông chủ yêu cầu chúng tôi ngày mai đến sớm một chút.

fǎ lǜ法律yāo qiú要求rén人rén人píng děng平等。

Pháp luật yêu cầu mọi người đều bình đẳng.

zhè这xiàng项gōng zuò工作yāo qiú要求xì细xīn心。

Công việc này đòi hỏi sự tỉ mỉ.

yī shēng医生yāo qiú要求bìng病rén人duō多hē喝shuǐ水。

Bác sĩ yêu cầu bệnh nhân uống nhiều nước.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây