必要 (bìyào) - cần thiết, thiết yếu, sự cần thiết.

必要

bìyào

cần thiết, thiết yếu, sự cần thiết.

Hán việt: tất yêu

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK5

Loại từ

Tính từ

Phân tích từ 必要

必【bì】phải, bắt buộc

要【yào】muốn, cần, phải; sắp, sẽ; đòi, yêu cầu

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (3)

不必要

bù bì yào

không cần thiết, thừa thãi

必要性

bì yào xìng

tính cần thiết, sự cần thiết

非必要

fēi bì yào

không cần thiết, không thiết yếu

Định nghĩa (1)

tính từ / danh từ

Nghĩa:cần thiết, thiết yếu, sự cần thiết.

Ví dụ (8)

wèi le为了zhè这diǎn点xiǎo小shì事shēng qì生气，wán quán完全méi没yǒu有bì yào必要。

Vì chuyện nhỏ này mà tức giận thì hoàn toàn không cần thiết.

zhè这yě也shì是wèi le为了gōng zuò工作bì yào必要de的ān pái安排。

Đây cũng là sự sắp xếp cần thiết cho công việc.

kōng qì空气hé和shuǐ水shì是rén lèi人类shēng cún生存de的bì yào必要tiáo jiàn条件。

Không khí và nước là điều kiện cần thiết cho sự sinh tồn của loài người.

zài在bì yào必要de的shí hou时候，wǒ我huì会gěi给nǐ你dǎ diàn huà打电话。

Vào lúc cần thiết, tôi sẽ gọi điện cho bạn.

cǎi qǔ采取bì yào必要de的cuò shī措施lái来fáng zhǐ防止wūr ǎn污染。

Áp dụng các biện pháp cần thiết để ngăn ngừa ô nhiễm.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây