Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
ménqián
HSK1
trước cửa
Hán Việt:MÔN TIỀN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
门Môn • chữ 门+丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

门前
ménqián
trước cửa
门
mén • môn
môn (lượng từ cho môn học)
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Hình cánh cửa (giản thể từ 門)
Bộ Môn (giản thể)
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "门前" (ménqián) mang nghĩa "trước cửa", kết hợp bởi 门 (mén - môn): "môn (lượng từ cho môn học)" + 前 (qián - tiền): "trước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 门: Khung cửa có chốt trên và hai thành cửa đứng đối xứng tạo thành lối ra vào ngôi nhà chính là cánh cửa (门). • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:trước cửa
ENTiếng Anh:in front of the door
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
ménqián门前tíng停zhe着yí一liàng辆chē车。
Trước cửa đỗ một chiếc xe.
A car is parked in front of the door.
#2
ménqián门前yǒu有yì一kē棵dàshù大树。
Trước cửa có một cây lớn.
There is a big tree in front of the door.
#3
háizi孩子men们zài在ménqián门前wánshuǎ玩耍。
Bọn trẻ chơi đùa trước cửa.
The children are playing in front of the door.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây