Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
jiāndàn
HSK1
trứng chiên
Hán Việt:TIÊN ĐẢN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
前Chữ Tiền • chữ 煎+灬Hỏa • chữ 煎+疋Sơ • chữ 蛋+虫Trùng • chữ 蛋

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

煎蛋
jiāndàn
trứng chiên
煎
jiān • tiên
Chiên
前
Chữ Tiềnqián
trước, phía trước, trước đây / âm đọc (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (bốn chấm)huǒ
Ngọn lửa, đun nấu (phía dưới)
Bộ Hỏa (bốn chấm)
蛋
dàn • đản
trứng
疋
Bộ Sơpǐ
Hình con vật đang ấp (phía trên)
Bộ Sơ
虫
Bộ Trùngchóng
Con sâu, côn trùng (phía dưới)
Bộ Trùng
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "煎蛋" (jiāndàn) mang nghĩa "trứng chiên", kết hợp bởi 煎 (jiān - tiên): "Chiên" + 蛋 (dàn - đản): "trứng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 煎: Đặt chảo thức ăn ngay phía trước mặt (前) trên ngọn lửa hồng bốn chấm rực cháy (灬) để chiên, rán cho vàng giòn thơm phức (煎). • Chữ 蛋: Dưới bàn chân ấp ủ (疋), mầm sống nhỏ bé (虫) được bao bọc trong lớp vỏ tròn trịa chờ ngày nở ra chính là quả trứng (蛋).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:trứng chiên
ENTiếng Anh:fried egg
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zǎocān早餐wǒ我chī吃le了jiāndàn煎蛋。
Bữa sáng tôi ăn trứng chiên.
I ate a fried egg for breakfast.
#2
tā她huì会zuò做jiāndàn煎蛋。
Cô ấy biết làm trứng chiên.
She knows how to fry eggs.
#3
jiāndàn煎蛋yào要yòng用xiǎohuǒ小火。
Chiên trứng cần dùng lửa nhỏ.
Use low heat when frying eggs.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây