冰淇淋 (bīngqílín) - kem, kem ly, cà rem.

冰淇淋

bīngqílín

kem, kem ly, cà rem.

Hán việt: băng lâm

Lượng từ:盒，个，根，支

Cấp độ

HSK5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 冰淇淋

冰【bīng】Băng

淇【qí】tên sông Kỳ Thủy; thành tố từ (như 冰淇淋)

淋【lín】bị ướt, làm ướt

Thông tin lượng từ đi kèm (4)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

支zhī

Dùng cho các vật hình que, hình gậy mảnh dài (như bút, thuốc lá, nến), hoặc dùng cho đội ngũ, quân đội, bài hát, bản nhạc.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 支 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两支喇叭

hai chiếc kèn / hai chiếc loa

一支火箭

một tên lửa / quả tên lửa

一支曲子

một khúc nhạc / bản nhạc

一支枪

một khẩu súng

一支歌

một bài hát

一支武装

một lực lượng vũ trang

根gēn

Dùng cho những vật dài, mảnh, dạng sợi hoặc thanh (như sợi dây, bút chì, cây kim, quả dưa chuột).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 根 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一根拐杖

một cây gậy

一根腰带

một sợi thắt lưng

三根火柴

ba que diêm

一根棒子/棍棒

một cây gậy / chiếc gậy

四根弦

bốn sợi dây đàn

一根绳子

một sợi dây

盒hé

Dùng cho những vật đựng trong hộp nhỏ hoặc hộp giấy.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 盒 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一盒名片

một hộp danh thiếp

两盒牛奶

hai hộp sữa / hộp giấy sữa

一盒火柴

một hộp diêm / bao diêm

一盒巧克力

một hộp sô-cô-la

一盒纸巾

một hộp khăn giấy

两盒咖啡

hai hộp cà phê

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:kem, kem ly, cà rem.

Ví dụ (8)

xià夏tiān天chī吃bīng冰qí淇lín淋zuì最shū fu舒服le了。

Mùa hè ăn kem là thoải mái nhất.

nǐ你yào要shén me什么kǒu wèi口味de的bīng冰qí淇lín淋？

Bạn muốn kem vị gì?

wǒ我xiǎng想mǎi买yī一gè个qiǎo kè lì巧克力bīng冰qí淇lín淋。

Tôi muốn mua một cây kem sô-cô-la.

kuài快diǎn点chī吃，bīng冰qí淇lín淋yào要huà化le了。

Ăn nhanh lên, kem sắp tan rồi.

zhè这jiā家diàn店de的bīng冰qí淇lín淋hěn很yǒu míng有名。

Kem của quán này rất nổi tiếng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây