冰 (bīng) - Băng

冰

bīng

Băng

Hán việt: băng

Nét bút丶一丨フノ丶

Số nét6

Lượng từ:块, 层

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Nước (水) đóng thành đá (冫) khi trời lạnh, chất rắn trong suốt lạnh giá, băng 冰.

Thành phần cấu tạo

冰

bīng

Băng

冫

Bộ Băng

Nước đá (bên trái)

水

Bộ Thủy

Nước (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

层céng

Dùng cho các vật chồng chất, tích tụ hoặc phân tầng (như tầng lầu, bậc thang, lớp bụi, các mối quan hệ).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 层 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

六层楼

sáu tầng lầu

几层台阶

vài bậc thềm / bậc thang

十三层塔

tháp mười ba tầng

双层窗户

cửa sổ hai lớp

双层蛋糕

bánh hai lớp

一层层的人/几层人

nhiều lớp người / nhiều tầng người

Từ ghép (31)

滑冰

huábīng

trượt băng, trượt patin

Từ đồng âm (9)

病

bìng

bệnh, bệnh tật, bị bệnh

thứ ba, thiên can thứ ba

cán, tay cầm; quyền lực; lượng từ cho vật có cán

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:Băng

Ví dụ (5)

gěi给wǒ我yī一bēi杯bīng冰shuǐ水。

Cho tôi một cốc nước đá.

hé河miàn面jié结bīng冰le了。

Mặt sông đã đóng băng rồi.

wǒ我xǐ huan喜欢chī吃bīng冰qí淇lín淋。

Tôi thích ăn kem.

tā他de的shǒu手xiàng像bīng冰yī yàng一样lěng冷。

Tay của anh ấy lạnh như băng.

bīng xiāng冰箱lǐ里yǒu有shuǐ guǒ水果。

Trong tủ lạnh có hoa quả.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây