Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
néngyuán
HSK 5
năng lượng, nguồn năng lượng.
Hán Việt:NĂNG NGUYÊN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
厶Tư • chữ 能+月Nhục • chữ 能+匕匕Hai chữ Tỉ • chữ 能+氵Thủy • chữ 源+原Chữ Nguyên • chữ 源

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

能源
néngyuán
nguồn năng lượng
能
néng • năng
có thể
厶
Tư (biến thể)sī
Phần trên
Tư (biến thể)
月
Bộ Nhụcyuè
Cơ thể, thịt (bên phải)
Bộ Nhục
匕匕
Hai chữ Tỉbǐ bǐ
Hai chân con gấu (bên phải dưới)
Hai chữ Tỉ
源
yuán • nguyên
nguồn gốc
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
原
Chữ Nguyênyuán
ban đầu, gốc / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "能源" (néngyuán) mang nghĩa "nguồn năng lượng", kết hợp bởi 能 (néng - năng): "có thể" + 源 (yuán - nguyên): "nguồn gốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 能: Chú gấu lớn có thân hình vạm vỡ (月) và đôi chân khỏe khoắn (匕) đủ sức vượt qua mọi thử thách, biểu thị ý có thể, có khả năng (能). • Chữ 源: Dòng nước (氵) mát lành tuôn chảy ra từ vách đá đầu nguồn trên thảo nguyên (原) chính là nguồn gốc, cội nguồn (源).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:năng lượng, nguồn năng lượng.
ENTiếng Anh:Energy / Energy source / Power source.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒmen我们yào要dàlì大力kāifā开发xīn新néngyuán能源。
Chúng ta phải đẩy mạnh phát triển năng lượng mới.
We need to vigorously develop new energy sources.
#2
tàiyángnéng太阳能shì是yì一zhǒng种qīngjié清洁néngyuán能源。
Năng lượng mặt trời là một loại năng lượng sạch.
Solar energy is a clean source of energy.
#3
jiéyuē节约néngyuán能源,rénrén人人yǒu有zé责。
Tiết kiệm năng lượng là trách nhiệm của mỗi người.
Saving energy is everyone's responsibility.
#4
shìjiè世界zhèng正miànlín面临zhe着néngyuán能源wēijī危机。
Thế giới đang đối mặt với cuộc khủng hoảng năng lượng.
The world is facing an energy crisis.
#5
méitàn煤炭hé和shíyóu石油shì是chuántǒng传统de的huàshí化石néngyuán能源。
Than đá và dầu mỏ là năng lượng hóa thạch truyền thống.
Coal and oil are traditional fossil energy sources.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây