箱子 (xiāngzi) - Hộp, thùng

箱子

xiāngzi

Hộp, thùng

Hán việt: sương tí

Lượng từ:个, 只

Cấp độHSK1

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 箱子

zhè这xiāngzi箱子dàgài大概yǒu有shí十gōngjīn公斤。

Cái hộp này nặng khoảng 10 kí lô gam.

zhè这gè个xiāngzi箱子hěn很zhòng重。

Cái hộp này rất nặng.

zhè这gè个xiāngzi箱子zhènghǎo正好kěyǐ可以fàng放wǒ我de的shū书。

Cái hộp này vừa đủ để đựng sách.

āiyā哎呀，zhè这gè个xiāngzi箱子zhēn真chén沉！

Trời ơi, cái hộp này nặng quá!

zhè这gè个xiāngzi箱子dàyuē大约chóng重2020gōngjīn公斤。

Cái hộp này nặng khoảng 20 kilôgam.

qǐng请bǎ把biāoqiān标签tiē贴zài在xiāngzi箱子shàngmiàn上面。

Hãy dán nhãn lên trên hộp.

nǐ你néng能bāng帮wǒ我tí提yīxià一下zhè这gè个xiāngzi箱子mǎ吗？

Bạn có thể giúp tôi mang cái vali này được không?

nǐ你kěyǐ可以bāng帮wǒ我lā拉zhè这gè个xiāngzi箱子mǎ吗？

Bạn có thể giúp vận chuyển cái vali này không?

zhè这gè个xiāngzi箱子lǐ里huán还yǒu有hěnduō很多kòngēr空儿。

Trong cái hộp này vẫn còn rất nhiều chỗ trống.

zhè这gè个xiāngzi箱子hěn很zhòng重，bānqǐlái搬起来hěn很chīlì吃力。

Cái hộp này nặng lắm, nâng lên rất vất vả.

wǒmen我们hǎoróngyì好容易cái才bǎ把nà那gè个dà大xiāngzi箱子bānshàng搬上lóu楼。

Chúng tôi đã rất khó khăn mới mang được cái thùng lớn lên lầu.

zhè这gè个xiāngzi箱子de的dǐēr底儿huài坏le了。

Đáy của cái hộp này bị hỏng.