Liên hệ
调整
tiáozhěng
Điều chỉnh
Hán việt: điều chỉnh
HSK1
Động từ

Phân tích từ 调整

整 【zhěng】nguyên vẹn, toàn bộ, chỉnh tề, gọn gàng
调 【diào】Điệu nhạc; âm sắc

Ví dụ

1
kāihuì开会de的shíjiān时间kěyǐ可以tiáozhěng调整ma吗？
Thời gian họp có thể điều chỉnh được không?
2
jīngguò经过tiáozhěng调整xìtǒng系统xiànzài现在zhèngcháng正常yùnxíng运行。
Sau khi điều chỉnh, hệ thống hiện đang hoạt động bình thường.
3
jiàoshī教师xūyào需要gēnjù根据xuéshēng学生de的fǎnkuì反馈tiáozhěng调整jiàoàn教案。
Giáo viên cần điều chỉnh kế hoạch giảng dạy dựa trên phản hồi của học sinh.
4
tōngguò通过gǎibiàn改变jìnqìkǒu进气口de的xuánliú旋流jiǎodù角度kěyǐ可以tiáozhěng调整xuánliú旋流de的qiángdù强度。
Bằng cách thay đổi góc xoáy của cổng vào, có thể điều chỉnh cường độ của dòng xoáy.