系统 (xìtǒng) - hệ thống, hệ.

系统

xìtǒng

hệ thống, hệ.

Hán việt: hệ thống

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 系统

danh từ

Nghĩa:hệ thống, hệ.

Ví dụ (8)

zhè这tái台diàn nǎo电脑de的cāo zuò操作xì tǒng系统xū yào需要gēng xīn更新。

Hệ điều hành của chiếc máy tính này cần được cập nhật.

rén人tǐ体de的miǎn yì免疫xì tǒng系统kě yǐ可以dǐ kàng抵抗bìng dú病毒。

Hệ miễn dịch của cơ thể người có thể chống lại virus.

wǒ men我们de的jiào yù教育xì tǒng系统zhèng zài正在gǎi gé改革。

Hệ thống giáo dục của chúng ta đang cải cách.

zhěng gè整个gōng供diàn电xì tǒng系统chū xiàn出现le了gù zhàng故障。

Toàn bộ hệ thống cung cấp điện đã gặp sự cố.

tài yáng太阳xì系yǒu有bā八dà大xíng行xīng星。

Hệ Mặt Trời (Thái Dương Hệ) có tám hành tinh lớn.

tính từ

Nghĩa:có hệ thống, bài bản, hệ thống hóa.

Ví dụ (8)

wǒ men我们xū yào需要duì对zhè ge这个wèn tí问题jìn xíng进行xì tǒng系统de的yán jiū研究。

Chúng ta cần tiến hành nghiên cứu có hệ thống về vấn đề này.

tā他méi没yǒu有jiē shòu接受guo过xì tǒng系统de的xùn liàn训练。

Anh ấy chưa từng được đào tạo bài bản (có hệ thống).

zhè这běn本shū书xì tǒng系统de地jiè shào介绍le了zhōng guó中国lì shǐ历史。

Cuốn sách này giới thiệu lịch sử Trung Quốc một cách có hệ thống.

wǒ men我们yào要zhì dìng制定yī一gè个xì tǒng系统de的jì huà计划。

Chúng ta phải lập ra một kế hoạch có hệ thống (bài bản).

fù xí复习shí时yào要xì tǒng系统de地zhěng lǐ整理zhī shi知识diǎn点。

Khi ôn tập cần phải sắp xếp lại các điểm kiến thức một cách hệ thống.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây