统 (tǒng) - thống nhất, thống kê

统

tǒng

thống nhất, thống kê

Hán việt: thống

Nét bútフフ一丶一フ丶ノフ

Số nét9

Cấp độHSK1

Loại từ

Danh từ

Từ ghép

zhōngqiūjié中秋节shì是yuènán越南de的chuántǒngjiérì传统节日。

Tết Trung Thu là lễ hội truyền thống của Viiệt Nam.

tàijíquán太极拳shì是zhōngguó中国de的chuántǒngwǔshù传统武术

Tài cực quyền là võ thuật truyền thống của Trung Quốc.

jīngguò经过tiáozhěng调整，xìtǒng系统xiànzài现在zhèngcháng正常yùnxíng运行。

Sau khi điều chỉnh, hệ thống hiện đang hoạt động bình thường.

běijīng北京de的sìhéyuàn四合院shì是zhōngguó中国chuántǒng传统jiànzhù建筑de的diǎnxíng典型dàibiǎo代表。

Tứ hợp viện ở Bắc Kinh là đại diện tiêu biểu cho kiến trúc truyền thống của Trung Quốc.

zǒngtǒng总统fūrén夫人jiāng将chūxí出席wǎnyàn晚宴。

Phu nhân tổng thống sẽ tham dự bữa tối.

bǎochí保持chuántǒng传统fēicháng非常zhòngyào重要。

Việc giữ gìn truyền thống rất quan trọng.

chuántǒng传统wénhuà文化yīnggāi应该chuánchéng传承xiàqù下去。

Văn hóa truyền thống cần được truyền lại.

zhège这个jiérì节日shì是běndì本地de的yígè一个gǔlǎo古老chuántǒng传统。

Lễ hội này là một truyền thống lâu đời của địa phương.

tā他chuānzhe穿着chuántǒng传统de的fúzhuāng服装。

Anh ấy mặc trang phục truyền thống.

chuántǒng传统de的guānniàn观念yǒushí有时xūyào需要gǎibiàn改变。

Quan niệm truyền thống đôi khi cần thay đổi.

chuántǒng传统de的yìshù艺术réngrán仍然shòudào受到rénmen人们de的xǐài喜爱。

Nghệ thuật truyền thống vẫn được mọi người yêu thích.

bīng冰dēngjié灯节shì是zhège这个chuántǒng传统huódòng活动。

Lễ hội đèn băng là hoạt động truyền thống