起来 (qǐlai) - đứng dậy, ngồi dậy, ngủ dậy, nổi dậy.

起来

qǐlai

đứng dậy, ngồi dậy, ngủ dậy, nổi dậy.

Hán việt: khỉ lai

Lượng từ:行

Cấp độ

HSK 2-3

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 起来

động từ

Nghĩa:đứng dậy, ngồi dậy, ngủ dậy, nổi dậy.

Ví dụ (6)

kuài快qi lai起来，bié别shuì睡le了。

Mau dậy đi, đừng ngủ nữa.

yīn因wèi为shēng bìng生病，tā他qǐ起bu不lái来chuáng床。

Vì bị ốm, anh ấy không dậy khỏi giường nổi.

qǐng请dà jiā大家zhàn站qi lai起来。

Mời mọi người đứng dậy.

bǎ把dì地shang上de的shū书jiǎn捡qi lai起来。

Nhặt cuốn sách trên đất lên.

tài yáng太阳shēng升qi lai起来le了。

Mặt trời mọc lên rồi.

bổ ngữ (xu hướng, aspectual)

Nghĩa:bắt đầu (chỉ hành động bắt đầu và tiếp diễn) /... lên (đánh giá qua giác quan: nhìn/nghe có vẻ...).

Ví dụ (6)

suī虽rán然shì是dōng冬tiān天，dàn但shì是tiān qì天气nuǎn huo暖和qi lai起来le了。

Tuy là mùa đông, nhưng thời tiết bắt đầu ấm áp lên rồi.

dà jiā大家tūr án突然xiào笑qi lai起来le了。

Mọi người đột nhiên cười rộ lên (bắt đầu cười).

zhè这dào道cài菜kàn看qi lai起来hěn很hǎo chī好吃。

Món này nhìn có vẻ rất ngon.

zhè这shǒu首gē歌tīng听qi lai起来hěn很bēi悲shāng伤。

Bài hát này nghe có vẻ rất bi thương.

tā他chàng唱qǐ起gē歌lái来le了。

Anh ấy bắt đầu hát rồi.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây