起 (qǐ) - tình cờ, ngẫu nhiên

起

qǐ

tình cờ, ngẫu nhiên

Hán việt: khỉ

Nét bút一丨一丨一ノ丶フ一フ

Số nét10

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Lượng từ

Gợi nhớ

Tự mình (己) đứng dậy đi (走), bất chợt gặp điều bất ngờ trên đường, tình cờ 起 xảy ra.

Thành phần cấu tạo

起

qǐ

tình cờ, ngẫu nhiên

走

Bộ Tẩu

Chạy, đi (nằm bên trái)

己

Kỷ

Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

gây, gây nên, gây ra, dẫn đến

Phi thường, đáng kinh ngạc

Định nghĩa

verb / particle

Nghĩa:đứng dậy, dậy, bắt đầu, nổi lên, xảy ra.

Ví dụ (7)

tiānliàng天亮liǎo了，kuài快qǐchuáng起床ba吧。

Trời sáng rồi, mau ngủ dậy thôi.

qǐng请dàjiā大家qǐlì起立。

Mời mọi người đứng dậy.

wàimiàn外面qǐ起fēng风liǎo了，duō多chuān穿jiàn件yīfu衣服。

Bên ngoài nổi gió rồi, mặc thêm áo vào.

wǒmen我们shì是cóng从míngnián明年kāishǐ开始qǐbù起步de的。

Chúng tôi bắt đầu khởi bước (bắt đầu làm) từ năm sau.

wǒ我xiǎng想gěi给háizi孩子qǐ起gè个hǎotīng好听de的míngzì名字。

Tôi muốn đặt (khởi) cho con một cái tên hay.

preposition / structure

Nghĩa:kể từ, bắt đầu từ (thời gian hoặc địa điểm).

Ví dụ (5)

jírì即日qǐ起，zhè这jiā家diàn店zàntíng暂停yíngyè营业。

Kể từ ngày hôm nay, cửa hàng này tạm dừng kinh doanh.

cóng从xiànzài现在qǐ起，wǒmen我们yào要gèngjiā更加nǔlì努力。

Kể từ bây giờ, chúng ta phải nỗ lực hơn nữa.

xiàzhōu下周yìqǐ一起kāishǐ开始shíxíng实行xīn新guīdìng规定。

Kể từ thứ Hai tuần sau bắt đầu thực hiện quy định mới.

cóng从zhèér这儿qǐ起yìzhíwǎngqián一直往前zǒu走jiù就dàole到了。

Kể từ chỗ này cứ đi thẳng là đến.

yóu由tā他xiǎngqǐ想起，dàjiā大家cái才jìqǐ记起zhè这jiàn件shì事。

Từ việc anh ấy nhớ ra (khởi đầu), mọi người mới nhớ lại chuyện này.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây