Hi HSK

Học Tiếng Trung
后天
hòutiān
ngày kia, ngày mốt (ngày sau ngày mai).
Hán việt: hấu thiên
HSK 2
Danh từ

Phân tích từ 后天

后 【hòu】sau, phía sau, về sau
天 【tiān】ngày, trời, bầu trời

Định nghĩa (2)

1
danh từ (thời gian)
Nghĩa:ngày kia, ngày mốt (ngày sau ngày mai).
Ví dụ (8)
wǒ men我们hòu tiān后天qù去shàng上hǎi海lǚ yóu旅游。
Ngày kia chúng tôi sẽ đi du lịch Thượng Hải.
hòu tiān后天nǐ你yǒu有kòng空ma吗？
Ngày kia bạn có rảnh không?
diàn yǐng电影piào票shì是hòu tiān后天wǎn shang晚上de的。
Vé xem phim là vào tối ngày kia.
qǐng请zài在hòu tiān后天zhī之qián前bǎ把zuò yè作业jiāo交gěi给wǒ我。
Làm ơn nộp bài tập cho tôi trước ngày kia.
hòu tiān后天wǒ men我们jiù就fàng放jià假le了。
Ngày kia là chúng tôi được nghỉ rồi.
2
danh từ / tính từ (nurture)
Nghĩa:hậu thiên, do nuôi dưỡng mà thành (ngược với bẩm sinh).
Ví dụ (4)
tiān cái天才yě也shì是kào靠hòu tiān后天nǔ lì努力de的。
Thiên tài cũng là nhờ vào sự nỗ lực rèn luyện (hậu thiên).
zhè这shì是hòu tiān后天yǎng chéng养成de的xí guàn习惯。
Đây là thói quen được hình thành trong quá trình sống (không phải bẩm sinh).
hòu tiān后天miǎn yì免疫
Miễn dịch mắc phải (Hậu thiên miễn dịch).
xiān先tiān天bù zú不足，hòu tiān后天bǔ补。
Bẩm sinh (tiên thiên) không đủ thì hậu thiên bù đắp vào.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây