Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
lǐmiàn
HSK1
Bên trong
Hán Việt:LÝ DIỆN••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
田Điền • chữ 里+土Thổ • chữ 里+面Diện • chữ 面

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

里面
lǐmiàn
Bên trong
里
lǐ • lý
dặm (= 500 mét)
田
Bộ Điềntián
Ruộng đồng (phía trên)
Bộ Điền
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "里面" (lǐmiàn) mang nghĩa "Bên trong", kết hợp bởi 里 (lǐ - lý): "dặm (= 500 mét)" + 面 (miàn - diện): "Mặt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 里: Những thửa ruộng vuông vắn (田) trải dài trên nền đất màu mỡ (土) nơi thôn làng cư ngụ, dùng để đo khoảng cách dặm đường hoặc chỉ phía bên trong (里). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bên trong
ENTiếng Anh:Inside
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hézi盒子lǐmiàn里面yǒu有yì一fēng封xìn信。
Bên trong hộp có một lá thư.
There is a letter inside the box.
#2
fángjiān房间lǐmiàn里面hěn很ānjìng安静。
Bên trong phòng rất yên tĩnh.
It is very quiet inside the room.
#3
qǐng请bǎ把wénjiàn文件fàng放zài在bāo包lǐmiàn里面。
Vui lòng đặt tài liệu vào bên trong túi.
Please put the documents inside the bag.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây