Chữ 经常 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "经常" (thường, thường xuyên, hay (chỉ tần suất cao, lặp đi lặp lại).) gồm: 经常费 (Chi phí thường xuyên), 经常出现 (thường xuyên xuất hiện).

经常 (jīngcháng) - thường, thường xuyên, hay (chỉ tần suất cao, lặp đi lặp lại). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 经常 (jīngcháng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 纟 (Sợi tơ dệt dọc (bên trái)) + 巠 (Khung cửi căng sợi thẳng đứng (bên phải)) + ⺌ (Nhỏ, tia sáng (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "经常" (jīngcháng) mang nghĩa "thường xuyên, thường", kết hợp bởi 经 (jīng - kinh): "kinh điển" + 常 (cháng - thường): "thường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 经: Những sợi tơ dọc (纟) được căng thẳng đều đặn trên khung cửi (巠) làm nền tảng dệt nên tấm lụa, tượng trưng cho kinh điển, trải qua (经). • Chữ 常: Tấm khăn (巾) treo dưới mái nhà (冖), ngày nào cũng thấy nó ở đó, việc lặp đi lặp lại hàng ngày là thường (常).

jīngcháng

HSK 2

thường, thường xuyên, hay (chỉ tần suất cao, lặp đi lặp lại).

Hán Việt:KINH THƯỜNG••Loại từ:Trạng từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

纟Mịch • chữ 经+巠Chữ Kinh giản thể • chữ 经+⺌Tiểu • chữ 常+冖Mịch • chữ 常+巾Cân • chữ 常

Từ trái nghĩa

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

经常

jīngcháng

thường xuyên, thường

经

jīng • kinh

kinh điển

纟

Bộ Mịch (giản thể)sī

Sợi tơ dệt dọc (bên trái)

巠

Chữ Kinh giản thểjīng

Khung cửi căng sợi thẳng đứng (bên phải)

常

cháng • thường

thường

⺌

Bộ Tiểu (biến thể)

Nhỏ, tia sáng (phía trên)

冖

Bộ Mịchmì

Mái che (ở giữa)

巾

Bộ Cânjīn

Tấm vải, khăn (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "经常" (jīngcháng) mang nghĩa "thường xuyên, thường", kết hợp bởi 经 (jīng - kinh): "kinh điển" + 常 (cháng - thường): "thường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 经: Những sợi tơ dọc (纟) được căng thẳng đều đặn trên khung cửi (巠) làm nền tảng dệt nên tấm lụa, tượng trưng cho kinh điển, trải qua (经). • Chữ 常: Tấm khăn (巾) treo dưới mái nhà (冖), ngày nào cũng thấy nó ở đó, việc lặp đi lặp lại hàng ngày là thường (常).

Hình ảnh minh họa

经常

jīngchángHán Việt: KINH THƯỜNG

thường, thường xuyên, hay (chỉ tần suất cao, lặp đi lặp lại).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Phó từ

VINghĩa:thường, thường xuyên, hay (chỉ tần suất cao, lặp đi lặp lại).

ENTiếng Anh:Often / Frequently.

Câu ví dụ thực tế (5)

wǒ我jīngcháng经常qù去túshūguǎn图书馆kànshū看书。

Tôi thường xuyên đến thư viện đọc sách.

I often go to the library to read.

zhōumò周末wǒmen我们jīngcháng经常zài在yìqǐ一起tī踢zúqiú足球。

Cuối tuần chúng tôi thường đá bóng cùng nhau.

We often play soccer together on weekends.

tā他jīngcháng经常chídào迟到。

Anh ấy hay (thường xuyên) đi trễ.

He is often late.

nǐ你jīngcháng经常gēn跟jiārén家人liánxì联系ma吗？

Bạn có thường xuyên liên lạc với gia đình không?

Do you often keep in touch with your family?

zhèlǐ这里de的tiānqì天气jīngcháng经常biànhuà变化。

Thời tiết ở đây thay đổi thường xuyên.

The weather here changes frequently.

Tính từ

VINghĩa:thường ngày, hàng ngày (dùng như tính từ, ít phổ biến hơn nghĩa trạng từ).

ENTiếng Anh:Daily / Regular.

Câu ví dụ thực tế (1)

zhàogu照顾háizi孩子shì是tā她jīngcháng经常de的gōngzuò工作。

Chăm sóc con cái là công việc thường ngày của cô ấy.

Taking care of the children is part of her regular work.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây