Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
huánbǎo
HSK1
Bảo vệ môi trường
Hán Việt:HOÀN BẢO••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Ngọc • chữ 环+不Bất • chữ 环+亻Nhân • chữ 保+呆Ngốc • chữ 保

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

环保
huánbǎo
Bảo vệ môi trường
环
huán • hoàn
vòng
王
Bộ Ngọc (biến thể)wáng
Ngọc (bên trái)
Bộ Ngọc (biến thể)
不
Bấtbù
Không / âm đọc (bên phải)
保
bǎo • bảo
bảo vệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
呆
Ngốc (biến thể)dāi
Bao bọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "环保" (huánbǎo) mang nghĩa "Bảo vệ môi trường", kết hợp bởi 环 (huán - hoàn): "vòng" + 保 (bǎo - bảo): "bảo vệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 环: Mảnh ngọc quý (王) được mài thành vòng tròn liền mạch không (不) có điểm đứt gãy gọi là chiếc vòng, hoàn cảnh (环). • Chữ 保: Người lớn (亻) dang vòng tay ôm ấp và che chở cho đứa trẻ thơ ngây (呆) được bình an khôn lớn, mang nghĩa là giữ gìn, bảo vệ (保).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bảo vệ môi trường
ENTiếng Anh:Environmental protection
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huánbǎo环保chǎnpǐn产品yuèláiyuè越来越shòuhuānyíng受欢迎。
Sản phẩm thân thiện môi trường ngày càng được yêu thích.
Eco-friendly products are becoming more and more popular.
#2
gōngsī公司tuīchū推出le了huánbǎo环保bāozhuāng包装。
Công ty đưa ra bao bì thân thiện môi trường.
The company introduced eco-friendly packaging.
#3
huánbǎo环保yìshí意识xūyào需要cóngxiǎo从小péiyǎng培养。
Ý thức bảo vệ môi trường cần được bồi dưỡng từ nhỏ.
Environmental awareness needs to be cultivated from a young age.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây