Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
jiǎnqīng
HSK1
Giảm bớt
Hán Việt:GIẢM KHINH••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冫Băng • chữ 减+咸Chữ Giảm • chữ 减+车Xa • chữ 轻+圣Thánh / âm đọc • chữ 轻

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

减轻
jiǎnqīng
Giảm bớt
减
jiǎn • giảm
giảm bớt
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá, giá lạnh (bên trái)
Bộ Băng
咸
Chữ Giảmxián
Có muối / âm đọc (bên phải)
轻
qīng • khinh
nhẹ
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe cộ (nằm bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
圣
Thánh (giản thể) / âm đọcshèng
Nhẹ nhàng (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "减轻" (jiǎnqīng) mang nghĩa "Giảm bớt", kết hợp bởi 减 (jiǎn - giảm): "giảm bớt" + 轻 (qīng - khinh): "nhẹ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 减: Khối băng lạnh (冫) tan dần khi rắc muối mặn (咸) lên trên, làm hao hụt và giảm bớt thể tích ban đầu (减). • Chữ 轻: Chiếc xe ngựa (车) được đóng khéo léo và gọn gàng (圣) nên lướt đi trên đường vô cùng êm ái, nhẹ nhàng (轻).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Giảm bớt
ENTiếng Anh:Lighten
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yùndòng运动kěyǐ可以jiǎnqīng减轻yālì压力。
Vận động có thể giảm áp lực.
Exercise can relieve stress.
#2
yīshēng医生gěi给tā他kāiyào开药jiǎnqīng减轻téngtòng疼痛。
Bác sĩ kê thuốc cho anh ấy để giảm đau.
The doctor prescribed medicine for him to relieve the pain.
#3
xīn新shèbèi设备jiǎnqīng减轻le了gōngrén工人de的fùdān负担。
Thiết bị mới giảm gánh nặng cho công nhân.
The new equipment lightened the workers' burden.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây