调查 (diàochá) - điều tra, khảo sát, tìm hiểu (hành động).

调查

diàochá

điều tra, khảo sát, tìm hiểu (hành động).

Hán việt: điều tra

Lượng từ:项, 个

Cấp độ

HSK4

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 调查

động từ

Nghĩa:điều tra, khảo sát, tìm hiểu (hành động).

Ví dụ (8)

jǐng chá警察zhèng zài正在diào chá调查zhè gè这个àn jiàn案件。

Cảnh sát đang điều tra vụ án này.

wǒ men我们xū yào需要diào chá调查yī xià一下shì chǎng市场xū qiú需求。

Chúng tôi cần khảo sát một chút về nhu cầu thị trường.

qǐng请nǐ你bāng帮wǒ我diào chá调查zhè这jiàn件shì qing事情de的yuán yīn原因。

Nhờ bạn giúp tôi tìm hiểu nguyên nhân của sự việc này.

jì zhě记者qù去xiàn chǎng现场diào chá调查le了qíng kuàng情况。

Phóng viên đã đến hiện trường điều tra tình hình.

rú guǒ如果bù不diào chá调查qīng chu清楚，jiù就bù不yào要luàn乱shuō说。

Nếu không điều tra rõ ràng thì đừng có nói lung tung.

danh từ

Nghĩa:cuộc điều tra, sự khảo sát, bảng điều tra.

Ví dụ (8)

gēn jù根据diào chá调查，bǎi fēn zhī百分之bā八shí十de的rén人xǐ huan喜欢shàng wǎng上网。

Căn cứ theo cuộc khảo sát, 80% mọi người thích lên mạng.

diào chá调查jié guǒ结果shén me什么shí hou时候chū出lái来？

Kết quả điều tra khi nào thì có?

zhè这shì是yī一fèn份guān yú关于dà大xué shēng学生shēng huó生活de的shè huì社会diào chá调查。

Đây là một bản điều tra xã hội về đời sống sinh viên.

qǐng请tián填xiě写zhè这fèn份wèn问juàn卷diào chá调查。

Xin hãy điền vào bảng khảo sát (bảng hỏi) này.

zhè这cì次diào chá调查fēi cháng非常yǒu有yì yì意义。

Cuộc khảo sát lần này vô cùng có ý nghĩa.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây