查 (chá) - tra, kiểm tra, tìm kiếm (thông tin), điều tra.

查

chá

tra, kiểm tra, tìm kiếm (thông tin), điều tra.

Hán việt: tra

Nét bút一丨ノ丶丨フ一一一

Số nét9

Lượng từ:点

Cấp độ

HSK 1/2

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Leo lên cây (木) cao nhìn xuống quan sát (且) mọi thứ bên dưới, từ trên cao soi xét kỹ lưỡng là kiểm tra 查.

Thành phần cấu tạo

查

chá

kiểm tra, tra cứu, tìm kiếm

木

Bộ Mộc

Cây gỗ (phía trên)

且

Thả

Hơn nữa, tạm thời (phía dưới)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

点diǎn

Dùng cho những thứ cực kỳ nhỏ, ít hoặc trừu tượng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 点 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两点光

hai điểm sáng

几点雨

vài hạt mưa

两点建议

hai lời khuyên / kiến nghị

五点要求

năm yêu cầu

两点意见

hai ý kiến / nhận xét

几点体会

vài điều tâm đắc / cảm nhận

Từ ghép (30)

điều tra và xử lý, truy cứu trách nhiệm

查明

chámíng

điều tra làm rõ, xác minh

复查

fùchá

kiểm tra lại, tái khám

Từ đồng âm (8)

cắm, chèn, ghim. chen

ngạc nhiên, kinh ngạc

剎

chà / shā

chùa, sát-na; phanh, dừng lại

察

chá

Quan sát, kiểm tra

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:tra, kiểm tra, tìm kiếm (thông tin), điều tra.

Ví dụ (8)

qǐng请bāng帮wǒ我chá查yī xià一下zhè这tàng趟huǒ火chē车de的fā发chē车shí jiān时间。

Làm ơn giúp tôi tra giờ khởi hành của chuyến tàu này.

rú guǒ如果bù不rèn shi认识zhè gè这个zì字，nǐ你kě yǐ可以chá查zì字diǎn典。

Nếu không biết chữ này, bạn có thể tra từ điển.

jǐng chá警察zhèng zài正在chá查zhè这qǐ起àn jiàn案件。

Cảnh sát đang điều tra vụ án này.

jìn进zhàn站de的shí hou时候yào要chá查piào票。

Khi vào ga cần phải kiểm tra vé (soát vé).

wǒ我xiǎng想chá查cha查wǒ我de的yín háng银行kǎ卡yú余é额。

Tôi muốn kiểm tra số dư trong thẻ ngân hàng của mình.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây