Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
jìnnián
HSK1
Trong những năm gần đây
Hán Việt:CẬN NIÊN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 近+斤Cân • chữ 近+年Niên • chữ 年

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

近年
jìnnián
Trong những năm gần đây
近
jìn • cận
gần
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
斤
Bộ Cânjīn
Rìu, gần kề / âm đọc (phía trên)
Bộ Cân
年
nián • niên
năm
年
Bộ Niênnián
Hình cây lúa chín qua một mùa vụ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "近年" (jìnnián) mang nghĩa "Trong những năm gần đây", kết hợp bởi 近 (jìn - cận): "gần" + 年 (nián - niên): "năm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 近: Cầm chiếc rìu (斤) bước đi trên đường (辶) chỉ vài bước chân là tới nơi, gợi khoảng cách thật gần gũi, cận kề (近). • Chữ 年: Cây lúa trải qua bốn mùa chăm sóc đến khi trĩu bông thu hoạch (年) đánh dấu trọn vẹn một năm đã qua (年).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Trong những năm gần đây
ENTiếng Anh:In recent years
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jìnnián近年zhèlǐ这里fāzhǎn发展hěn很kuài快。
Những năm gần đây nơi này phát triển rất nhanh.
This place has developed very quickly in recent years.
#2
jìnnián近年fángjià房价shàngzhǎng上涨míngxiǎn明显。
Những năm gần đây giá nhà tăng rõ rệt.
Housing prices have risen noticeably in recent years.
#3
jìnnián近年huánbǎo环保wèntí问题shòudào受到guānzhù关注。
Những năm gần đây vấn đề môi trường được quan tâm.
Environmental issues have received attention in recent years.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây