Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
jiāohuàn
HSK 5
trao đổi, đổi, hoán đổi.
Hán Việt:GIAO HOÁN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亠Đầu • chữ 交+父Phụ • chữ 交+扌Thủ • chữ 换+奂Hoán • chữ 换

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

交换
jiāohuàn
Trao đổi
交
jiāo • giao
giao
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
父
Phụfù
Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)
Phụ
换
huàn • hoán
đổi
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
奂
Hoánhuàn
Sáng rỡ, thay đổi / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "交换" (jiāohuàn) mang nghĩa "Trao đổi", kết hợp bởi 交 (jiāo - giao): "giao" + 换 (huàn - hoán): "đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 交: Người đứng dưới mái đầu (亠) bắt chéo hai chân (父) trao đổi hàng hóa qua lại với nhau nghĩa là chuyển giao, kết giao (交). • Chữ 换: Đưa bàn tay (扌) trao món đồ cũ trên tay (奂) để nhận lại món đồ mới tương xứng, nghĩa là trao đổi, thay đổi (换).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:trao đổi, đổi, hoán đổi.
ENTiếng Anh:To exchange / To swap / To switch / To interchange.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒ我xiǎng想gēn跟nǐ你jiāohuàn交换yíxià一下zuòwèi座位。
Tôi muốn đổi chỗ ngồi với bạn một chút.
I'd like to switch seats with you.
#2
zài在zhè这gè个jùhuì聚会shàng上,dàjiā大家hùxiāng互相jiāohuàn交换le了míngpiàn名片。
Tại buổi tụ họp này, mọi người đã trao đổi danh thiếp cho nhau.
At this gathering, everyone exchanged business cards.
#3
tā他shì是qù去měiguó美国zuò做jiāohuàn交换shēng生de的。
Cậu ấy đi Mỹ làm sinh viên trao đổi.
He went to the United States as an exchange student.
#4
shuāngfāng双方jiù就gòngtóng共同guānxīn关心de的wèntí问题jiāohuàn交换le了yìjiàn意见。
Hai bên đã trao đổi ý kiến về những vấn đề cùng quan tâm.
The two sides exchanged views on issues of common concern.
#5
nǐ你kěyǐ可以yòng用zhè这gè个jiù旧shǒujī手机jiāohuàn交换xīn新shǒujī手机。
Bạn có thể dùng chiếc điện thoại cũ này để đổi lấy điện thoại mới.
You can trade in this old phone for a new one.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây