Chi tiết từ vựng

头发 【頭髮】【tóufǎ】

heart
(Phân tích từ 头发)
Nghĩa từ: tóc
Hán việt: đầu phát
Lượng từ: 根
Cấp độ: HSK3
Loai từ: Danh từ

Ví dụ:

de
tóufa
头发
hěncháng
很长。
His hair is very long.
Tóc anh ấy rất dài.
de
tóufa
头发
shì
báisè
白色
de
Her hair is white.
Tóc của bà ấy màu trắng.
de
tóufa
头发
luànzāozāo
乱糟糟
de
的。
His hair is all messy.
Tóc anh ấy rối bù.
yīnwèi
因为
lǎoér
老而
tóufa
头发
biànbái
变白
le
了。
His hair turned white with age.
Tóc ông ấy bạc đi vì tuổi già.
xǐhuān
喜欢
zhí
tóufa
头发
I like straight hair.
Tôi thích tóc thẳng.
měigè
每个
yuè
dōu
huì
lǐfādiàn
理发店
jiǎntóufa
头发
He goes to the barbershop to get his hair cut every month.
Anh ấy mỗi tháng đều đi cắt tóc ở tiệm.
de
tóufa
头发
yīnwèi
因为
yālì
压力
ér
kāishǐ
开始
tuōluò
脱落。
His hair began to fall out due to stress.
Tóc anh ấy bắt đầu rụng do stress.
de
tóufa
头发
kāishǐ
开始
diào
le
了。
His hair began to fall out.
Tóc anh ấy bắt đầu rụng.
yòng
kǎzǐ
卡子
tóufa
头发
bié
zài
hòumiàn
后面。
She used a pin to clip her hair back.
Cô ấy dùng kẹp để kẹp tóc phía sau.
chuīgān
吹干
le
tóufa
头发
She blow-dried her hair.
Cô ấy sấy khô tóc.
wǒyào
我要
fàláng
发廊
xiūjiǎn
修剪
tóufa
头发
I want to go to the hair salon for a haircut.
Tôi muốn đến tiệm làm tóc cắt tóc.
fēng
jiǎoluàn
搅乱
le
de
tóufa
头发
The wind messed up her hair.
Gió làm xáo trộn mái tóc của cô ấy.
Bình luận