头 (tóu) - đầu (bộ phận cơ thể), tóc (kiểu tóc).

头

tóu

đầu (bộ phận cơ thể), tóc (kiểu tóc).

Hán việt: đầu

Nét bút丶丶一ノ丶

Số nét5

Từ trái nghĩa尾

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 頭 có bộ Hiệt (頁 = đầu) và Đậu (豆 = bình). Giản thể 头 giữ hình ảnh đơn giản của cái đầu 头 con người.

Thành phần cấu tạo

头

tóu

đầu, cái đầu

头

Giản thể từ 頭

Hình cái đầu người

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

头tóu

Lượng từ dùng đếm những loài gia súc lớn hoặc động vật cỡ lớn như trâu, bò, lợn, voi.

Cấu trúc: [Số lượng] + 头 + [Danh từ chỉ gia súc lớn/động vật lớn]

Ví dụ sử dụng:

一头牛

yí tóu niú

một con bò

一头猪

yī tóu zhū

một con lợn

一头羊

yí tóu yáng

một con cừu

一头大象

yì tóu dàxiàng

một con voi

一头鹿

yì tóu lù

một con hươu

一头狮子

yī tóu shīzi

một con sư tử

Từ ghép

馒头

mántou

bánh màn thầu (bánh bao chay)

Định nghĩa

danh từ

Nghĩa:đầu (bộ phận cơ thể), tóc (kiểu tóc).

Ví dụ (8)

wǒ我bù不xiǎo xīn小心zhuàng撞dào到le了tóu头。

Tôi không cẩn thận bị va vào đầu.

tā他dī低xià下tóu头，méi没shuōhuà说话。

Anh ấy cúi đầu xuống, không nói gì.

tái抬qǐ起tóu头lái来kàn看kan看wǒ我。

Ngẩng đầu lên nhìn tôi xem nào.

jiǎn剪gè个tóu头。

Cắt tóc (cắt cái đầu).

wǒ我xiǎng想xǐ洗gè个tóu头。

Tôi muốn gội đầu.

danh từ / hậu tố

Nghĩa:đầu (vật), đỉnh, ngọn, đầu tiên, phía.

Ví dụ (7)

cóng从tóu头kāishǐ开始。

Bắt đầu lại từ đầu.

zǒu走dào到lù路de的jìn尽tóu头。

Đi đến cuối con đường (tận cùng).

wǒ我zài在wài外tou头děng等nǐ你。

Tôi đợi bạn ở bên ngoài (phía ngoài).

lǐ里tou头yǒu有shénme什么？

Bên trong (phía trong) có cái gì?

tóu头děng等cāng舱

Khoang hạng nhất (Hạng đầu).

lượng từ

Nghĩa:con, đầu (lượng từ dùng cho gia súc lớn như bò, lợn, voi...).

Ví dụ (5)

yī一tóu头niú牛

Một con bò.

sān三tóu头zhū猪

Ba con lợn.

liǎng两tóu头dà xiàng大象

Hai con voi.

zhè这tóu头shī zi狮子hěn很xiōng凶。

Con sư tử này rất hung dữ.

yī一tóu头dà大suàn蒜

Một củ tỏi (nguyên củ).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây