Hán Việt:TÌNH TIẾT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
忄Tâm • chữ 情+青Thanh • chữ 情+艹Thảo • chữ 节+卩Tiết • chữ 节
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
情节
tình tiết, cốt truyện, diễn biến, hoàn cảnh (vụ án).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:tình tiết, cốt truyện, diễn biến, hoàn cảnh (vụ án).
ENTiếng Anh:Plot / Circumstances / Details (of a story or legal case).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这部电影的情节非常感人。
Cốt truyện của bộ phim này vô cùng cảm động.
The plot of this movie is very moving.
#2
小说情节跌宕起伏，引人入胜。
Tình tiết tiểu thuyết thăng trầm kịch tính, lôi cuốn người xem.
The novel's plot is full of twists and turns and is utterly captivating.
#3
犯罪情节严重者将受到法律的严惩。
Kẻ có tình tiết phạm tội nghiêm trọng sẽ bị pháp luật trừng trị nghiêm khắc.
Those whose criminal circumstances are serious will be severely punished by law.
#4
我不喜欢这种老套的爱情情节。
Tôi không thích mấy kiểu tình tiết tình yêu sáo rỗng (cũ rích) này.
I don't like this kind of clichéd romantic plot.
#5
你能给我讲讲故事的大概情节吗？
Bạn có thể kể cho tôi nghe cốt truyện đại khái được không?
Can you tell me the general plot of the story?
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây