Liên hệ
想要
xiǎngyào
Muốn
Hán việt: tưởng yêu
HSK1
Động từ

Phân tích từ 想要

想 【xiǎng】nghĩ, muốn, nhớ
要 【yào】muốn, cần, phải

Ví dụ

1
nǐ你xiǎngyào想要jǐbēi几杯kāfēi咖啡？
Bạn muốn mấy ly cà phê?
2
nǐ你xiǎngyào想要yībēi一杯guǒzhī果汁ma吗？
Bạn muốn một cốc nước trái cây không?
3
tāmen他们xiǎngyào想要zài在shìzhōngxīn市中心zū租yígè一个xiǎo小tàofáng套房
Họ muốn thuê một căn hộ nhỏ ở trung tâm thành phố.
4
wǒ我zài在túshūchéng图书城zhǎodào找到le了wǒ我yīzhí一直xiǎngyào想要de的nàběn那本xiǎoshuō小说。
Tôi đã tìm thấy cuốn tiểu thuyết mà tôi luôn muốn ở siêu thị sách.
5
nǐ你xiǎngyào想要nǎ哪yīyàng一样de的fúwù服务？
Bạn muốn loại dịch vụ nào?
6
xiǎngyào想要xuéhǎo学好yīmén一门yǔyán语言，nǐ你xūyào需要liǎojiě了解tā它de的dìdào地道biǎodá表达。
Muốn học tốt một ngôn ngữ, bạn cần phải hiểu biết về cách biểu đạt đúng điệu của nó.
7
suīrán虽然píngdàn平淡，dàn但zhè这zhèngshì正是tā他xiǎngyào想要de的shēnghuó生活fāngshì方式。
Mặc dù bình dị, nhưng đó chính là lối sống anh ấy mong muốn.
8
zhèjiā这家shāngdiàn商店de的shāngpǐn商品yīngyǒujìnyǒu应有尽有，nǐ你xiǎngyào想要de的zhèlǐ这里dōu都néng能zhǎodào找到。
Cửa hàng này có đủ mọi mặt hàng bạn có thể muốn, tất cả những gì bạn cần đều có thể tìm thấy ở đây.
9
xiǎngyào想要shúliànzhǎngwò熟练掌握yīmén一门yǔyán语言，xūyào需要dàliàng大量de的shíjiàn实践。
Để thành thạo một ngôn ngữ, cần có nhiều thực hành.