Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
yǒuhài
HSK1
Có hại
Hán Việt:HỮU HẠI••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Tay • chữ 有+月Nguyệt / Nhục • chữ 有+宀Miên • chữ 害+丰Giản thể từ 豐 • chữ 害+口Khẩu • chữ 害

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

有害
yǒuhài
Có hại
有
yǒu • hữu
Có
𠂇
Tay (biến thể)
Bàn tay cầm nắm (nằm phía trên)
Tay (biến thể)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Thịt, mặt trăng (nằm phía dưới)
Bộ Nguyệt / Nhục
害
hài • hại
làm hại
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
丰
Giản thể từ 豐fēng
Hình cây có cành lá sum suê (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "有害" (yǒuhài) mang nghĩa "Có hại", kết hợp bởi 有 (yǒu - hữu): "Có" + 害 (hài - hại): "làm hại". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 有: Bàn tay (𠂇) vươn ra nắm chắc được miếng thịt (月) đem về bữa ăn gia đình nghĩa là đã sở hữu, đã có (有). • Chữ 害: Dưới mái nhà (宀) đang yên ấm mà có kẻ cầm cành gậy (丰) buông lời cay độc từ cái miệng (口) thì ắt sẽ gây ra tai họa, làm hại người khác (害).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Có hại
ENTiếng Anh:Harmful
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xīyān吸烟duì对jiànkāng健康yǒuhài有害。
Hút thuốc có hại cho sức khỏe.
Smoking is harmful to health.
#2
zhè这zhǒng种qìtǐ气体duì对huánjìng环境yǒuhài有害。
Loại khí này có hại cho môi trường.
This gas is harmful to the environment.
#3
cháng长shíjiān时间kàn看shǒujī手机duì对yǎnjing眼睛yǒuhài有害。
Nhìn điện thoại lâu có hại cho mắt.
Looking at your phone for a long time is harmful to your eyes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây