责任 (zérèn) - trách nhiệm, bổn phận.

责任

zérèn

trách nhiệm, bổn phận.

Hán việt: trách nhiệm

Lượng từ:个; 种; 份

Cấp độ

HSK4

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 责任

任【rèn】bổ nhiệm, chịu đựng

责【zé】trách nhiệm, bổn phận

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

份fèn

Dùng cho vật kết hợp thành bộ hoặc chia thành suất, phần (như tờ báo, tài liệu, quà tặng, suất ăn).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 份 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一份外卖

một suất đồ ăn mang đi

一份报酬

một khoản thù lao / báo đáp

一份产业

một cơ nghiệp / tài sản

两份兼职

hai công việc bán thời gian

三份蛋糕

ba phần bánh ngọt

一份遗产

một phần di sản

Từ ghép (26)

Tinh thần trách nhiệm

责任人

zérèn rén

Người chịu trách nhiệm

Trách nhiệm được gộp lại

Trách nhiệm vi phạm hợp đồng

Trách nhiệm bồi thường ngoài hợp đồng

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:trách nhiệm, bổn phận.

Ví dụ (8)

zhè这shì是wǒ我de的zér èn责任，wǒ我bù不huì会tuī推xiè卸。

Đây là trách nhiệm của tôi, tôi sẽ không đùn đẩy.

wǒ men我们yào要péi yǎng培养hái zi孩子de的zér èn责任gǎn感。

Chúng ta phải bồi dưỡng tinh thần trách nhiệm cho trẻ nhỏ.

rú guǒ如果chū出shì事le了，shuí谁lái来chéng dān承担zér èn责任？

Nếu xảy ra chuyện thì ai sẽ đứng ra chịu trách nhiệm?

bǎo hù保护huán jìng环境shì是měi每gèr én个人de的zér èn责任。

Bảo vệ môi trường là trách nhiệm của mỗi người.

zhè这shì是yī一fèn份zér èn责任hěn很zhòng重de的gōng zuò工作。

Đây là một công việc có trách nhiệm rất nặng nề.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây