Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
guānkàn
HSK1
Xem, quan sát
Hán Việt:QUAN KHÁN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
又Hựu • chữ 观+见Kiến • chữ 观+手Thủ • chữ 看+目Mục • chữ 看

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

观看
guānkàn
Xem, quan sát
观
guān / guàn • quan
xem
又
Bộ Hựuyòu
Tay (nằm bên trái)
Bộ Hựu
见
Bộ Kiến (giản thể)jiàn
Nhìn thấy (nằm bên phải)
Bộ Kiến (giản thể)
看
kàn / kān • khán
xem
手
Bộ Thủ (biến thể)shǒu
Bàn tay (nằm phía trên, viết thành 扌biến dạng)
Bộ Thủ (biến thể)
目
Bộ Mụcmù
Con mắt (nằm phía dưới)
Bộ Mục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "观看" (guānkàn) mang nghĩa "Xem, quan sát", kết hợp bởi 观 (guān / guàn - quan): "xem" + 看 (kàn / kān - khán): "xem". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 观: Lại thêm một lần nữa (又) mở to đôi mắt chăm chú nhìn ngắm (见) vạn vật xung quanh để suy ngẫm thấu đáo, gọi là quan sát, quan điểm (观). • Chữ 看: Đưa bàn tay (手) lên che trên đôi mắt (目) nhìn ra xa, tay che nắng cho mắt sáng rõ hơn để xem 看 cho rõ.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Xem, quan sát
ENTiếng Anh:Watch, view
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们yìqǐ一起guānkàn观看lánqiú篮球bǐsài比赛。
Chúng tôi cùng xem trận bóng rổ.
We watched the basketball game together.
#2
guānzhòng观众zhèngzài正在guānkàn观看yǎnchū演出。
Khán giả đang xem buổi biểu diễn.
The audience is watching the performance.
#3
háizi孩子men们guānkàn观看le了kēhuàn科幻diànyǐng电影。
Bọn trẻ đã xem phim khoa học viễn tưởng.
The children watched a science fiction movie.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây