Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
gǎoxiào
HSK1
Hài hước
Hán Việt:CẢO TIẾU••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 搞+高Cao • chữ 搞+⺮Trúc • chữ 笑+夭Yêu • chữ 笑

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

搞笑
gǎoxiào
Hài hước
搞
gǎo • cảo
làm
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
高
Caogāo
Cao / âm đọc (nằm bên phải)
笑
xiào • tiếu
cười
⺮
Bộ Trúczhú
Cây tre, lá tre (phía trên)
Bộ Trúc
夭
Yêuyāo
Non trẻ, uốn éo (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "搞笑" (gǎoxiào) mang nghĩa "Hài hước", kết hợp bởi 搞 (gǎo - cảo): "làm" + 笑 (xiào - tiếu): "cười". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 搞: Đôi bàn tay (扌) xắn tay áo bắt tay vào dựng nên công trình cao lớn (高) để tiến hành, thực hiện công việc (搞). • Chữ 笑: Hai hàng lông mày cong như lá tre (⺮) trên gương mặt nghiêng mình rạng rỡ (夭) khi cất tiếng cười tươi (笑).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Hài hước
ENTiếng Anh:Funny
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这bù部diànyǐng电影hěn很gǎoxiào搞笑。
Bộ phim này rất hài hước.
This movie is very funny.
#2
tā他shuō说le了yí一gè个gǎoxiào搞笑de的gùshì故事。
Anh ấy kể một câu chuyện buồn cười.
He told a funny story.
#3
gǎoxiào搞笑shìpín视频ràng让dàjiā大家xiào笑le了。
Video hài hước khiến mọi người cười.
The funny video made everyone laugh.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây