建设 (jiànshè) - xây dựng, kiến thiết.

建设

jiànshè

xây dựng, kiến thiết.

Hán việt: kiến thiết

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 建设

建【jiàn】xây dựng

设【shè】thiết lập, lập

Từ ghép (9)

người xây dựng, lực lượng kiến thiết

dự án xây dựng, công trình xây dựng

基本建设

jī běn jiàn shè

ngành/công tác xây dựng cơ bản

建设工程

jiàn shè gōng chéng

công trình/dự án xây dựng

企业文化建设

Qǐyè wénhuà jiànshè

Xây dựng văn hóa doanh nghiệp

Định nghĩa (2)

động từ

Nghĩa:xây dựng, kiến thiết.

Ví dụ (8)

wǒ men我们yào要nǔ lì努力jiàn shè建设měi美hǎo好de的jiā家yuán园。

Chúng ta phải nỗ lực xây dựng quê hương tươi đẹp.

guó jiā国家zhèng zài正在dà大lì力jiàn shè建设jī chǔ基础shè shī设施。

Nhà nước đang ra sức xây dựng cơ sở hạ tầng.

wǒ men我们yào要jiā加qiáng强tuán团duì队jiàn shè建设。

Chúng ta phải tăng cường xây dựng đội ngũ (team building).

tā他zài在wèi为guó jiā国家de的jīng jì经济jiàn shè建设zuò做gòng xiàn贡献。

Anh ấy đang cống hiến cho công cuộc xây dựng kinh tế của đất nước.

wǒ men我们xū yào需要zuò做hǎo好xīn lǐ心理jiàn shè建设qù去miàn duì面对kùn nán困难。

Chúng ta cần chuẩn bị tâm lý (xây dựng tâm lý) thật tốt để đối mặt khó khăn.

danh từ

Nghĩa:sự xây dựng, công cuộc kiến thiết.

Ví dụ (8)

tā他zài在chéng shì城市jiàn shè建设fāng miàn方面hěn很yǒu有jīng yàn经验。

Anh ấy rất có kinh nghiệm trong lĩnh vực xây dựng đô thị.

suī虽rán然yǒu有hěn很duō多kùn nán困难，dàn但jiàn shè建设hái还zài在jì xù继续。

Tuy có nhiều khó khăn, nhưng công cuộc xây dựng vẫn đang tiếp tục.

zhè这xiàng项gōng工chéng程shì是zhòng diǎn重点jiàn shè建设zhī之yī一。

Công trình này là một trong những hạng mục xây dựng trọng điểm.

tā他duì对gōng sī公司de的wén huà文化jiàn shè建设tí提chū出le了jiàn yì建议。

Anh ấy đã đưa ra kiến nghị đối với việc xây dựng văn hóa công ty.

zhè这shì是gǎo搞pò huài破坏，bù不shì是gǎo搞jiàn shè建设。

Đây là phá hoại, không phải là xây dựng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây