而且 (érqiě) - mà còn, hơn nữa, vả lại (biểu thị ý nghĩa bổ sung, tăng tiến).

而且

érqiě

mà còn, hơn nữa, vả lại (biểu thị ý nghĩa bổ sung, tăng tiến).

Hán việt: nhi thư

Lượng từ:张

Cấp độ

HSK2

Loại từ

Phó từ

Phân tích từ 而且

张zhāng

Dùng cho các vật có bề mặt phẳng hoặc có thể mở ra, kéo giãn (như giấy, bàn, giường, da, khuôn mặt, cái miệng, cây cung).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 张 + Danh từ

两张钞票

hai tờ tiền giấy

一张名片

một tấm danh thiếp

一张发票

một hóa đơn

一张菜单

một tờ thực đơn

两张明信片

hai tấm bưu thiếp

两张传真

hai bản fax

liên từ

Nghĩa:mà còn, hơn nữa, vả lại (biểu thị ý nghĩa bổ sung, tăng tiến).

Ví dụ (10)

tā他bú不dàn但cōng ming聪明，ér而qiě且hěn很qín fèn勤奋。

Anh ấy không những thông minh mà còn rất cần cù.

zhè这jiàn件yī fu衣服hěn很piào liang漂亮，ér而qiě且hěn很pián yi便宜。

Bộ quần áo này rất đẹp, hơn nữa còn rất rẻ.

wài外miàn面xià下zhe着dà大yǔ雨，ér而qiě且fēng风hěn很dà大。

Bên ngoài đang mưa to, mà gió cũng rất lớn.

zhè这zhǒng种shuǐ guǒ水果bú不dàn但hǎo chī好吃，ér而qiě且yíng yǎng营养fēng fù丰富。

Loại trái cây này không chỉ ngon mà còn giàu dinh dưỡng.

wū zi屋子hěn很kuān chang宽敞，ér而qiě且guāng光xiàn线chōng zú充足。

Căn phòng rất rộng rãi, hơn nữa ánh sáng lại đầy đủ.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây