Liên hệ
为了
wèile
để, vì
Hán việt: vi liễu
HSK1
Giới từ

Phân tích từ 为了

为 【wèi】vì, vì thế, để mà
了 【le】rồi, rồi chứ, quá rồi (trợ từ ngữ khí/trợ từ động thái)

Ví dụ

1
tā她quán全wèile为了nǐ你。
Cô ấy hoàn toàn vì bạn.
2
wèile为了míngtiān明天de的cèyàn测验，wǒmen我们xiànzài现在yīnggāi应该fùxí复习。
Để chuẩn bị cho bài kiểm tra ngày mai, bây giờ chúng ta nên ôn tập.
3
wèile为了cèhuà策划huódòng活动，wǒmen我们xūyào需要jíhé集合suǒyǒu所有yìjiàn意见。
Để lập kế hoạch cho sự kiện, chúng ta cần tập hợp tất cả ý kiến.
4
wèile为了liúlìdì流利地shuō说fǎyǔ法语，tā他zhù住zài在fǎguó法国liǎngnián两年。
Để nói tiếng Pháp một cách trôi chảy, anh ấy đã sống ở Pháp hai năm.
5
wèile为了shēntǐjiànkāng身体健康，tā他měitiān每天dōu都duànliàn锻炼。
Để cơ thể khỏe mạnh, anh ấy tập thể dục mỗi ngày.
6
tā他wèile为了zhēnlǐ真理ér而dòuzhēng斗争。
Anh ấy chiến đấu vì sự thật.
7
wèile为了yǒuqíng友情，wǒhuì我会zuò做rènhé任何shì事。
Vì tình bạn, tôi sẽ làm bất cứ điều gì.
8
tāmen他们wèile为了zìyóu自由ér而dòuzhēng斗争。
Họ chiến đấu vì tự do.
9
wèile为了jiànkāng健康，nǐ你yīnggāi应该jiānchí坚持duànliàn锻炼。
Để có sức khỏe, bạn nên kiên trì tập luyện.
10
wèile为了zìwèi自卫，tā他tī踢le了nàge那个gōngjīzhě攻击者。
Để tự vệ, anh ấy đã đá vào kẻ tấn công.
11
wèile为了yíng赢，nǐ你xūyào需要xùnliàn训练dé得gèng更duō多。
Để chiến thắng, bạn cần phải tập luyện nhiều hơn.
12
wèile为了gènghǎo更好de的jiéguǒ结果，wǒmen我们bìxū必须gèngjiā更加nǔlì努力。
Để có kết quả tốt hơn, chúng ta phải cố gắng hơn.