依靠 (yīkào) - Dựa vào

依靠

yīkào

Dựa vào

Hán việt: y kháo

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

Động từ

Nghĩa:dựa vào, nhờ vào, nương tựa, cậy nhờ.

Ví dụ (8)

wǒmen我们bìxū必须yīkào依靠zìjǐ自己de的nǔlì努力qǔdé取得chénggōng成功。

Chúng ta phải dựa vào nỗ lực của chính mình để đạt được thành công.

zhèxiē这些zhíwù植物zhǔyào主要yīkào依靠fēnglì风力chuánbō传播zhǒngzi种子。

Những loài thực vật này chủ yếu nhờ vào sức gió để phát tán hạt giống.

bùguǎn不管shì是shēnghuó生活háishì还是gōngzuò工作，tā他dōu都hěn很yīkào依靠fùmǔ父母。

Bất kể là cuộc sống hay công việc, anh ấy đều rất dựa dẫm vào bố mẹ.

yóuyú由于shīmíng失明，tā他zhǐnéng只能yīkào依靠dǎomángquǎn导盲犬chūxíng出行。

Do bị mù, anh ấy chỉ có thể nhờ vào chó dẫn đường để đi lại.

gōngsī公司yīkào依靠xiānjìn先进de的jìshù技术zhànlǐng占领liǎo了shìchǎng市场。

Công ty dựa vào kỹ thuật tiên tiến để chiếm lĩnh thị trường.

Danh từ

Nghĩa:chỗ dựa, nơi nương tựa.

Ví dụ (8)

nǐ你shì是wǒmen我们quánjiā全家de的yīkào依靠。

Con là chỗ dựa của cả nhà ta.

shīqù失去liǎo了fùmǔ父母，zhè这háizi孩子biàn便wúyīwúkào无依无靠liǎo了。

Mất đi cha mẹ, đứa trẻ này trở nên không nơi nương tựa.

zài在yìxiāng异乡，péngyǒu朋友jiùshì就是zuì最dà大de的yīkào依靠。

Ở nơi đất khách, bạn bè chính là chỗ dựa lớn nhất.

suízhe随着niánlíng年龄zēngzhǎng增长，lǎorén老人yuèláiyuè越来越xūyào需要jīngshén精神shàng上de的yīkào依靠。

Tuổi càng cao, người già càng cần có chỗ dựa về mặt tinh thần.

zhè这bǐ笔cúnkuǎn存款shì是tā她wǎnnián晚年shēnghuó生活de的yīkào依靠。

Khoản tiền tiết kiệm này là chỗ dựa cho cuộc sống tuổi già của bà ấy.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây