Hán Việt:TRÁNG LỆ••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丬Tường • chữ 壮+士Sĩ • chữ 壮+丽Giản thể từ 麗 • chữ 丽
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
壮丽
tráng lệ, hùng vĩ, lộng lẫy, nguy nga, hào hùng.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:tráng lệ, hùng vĩ, lộng lẫy, nguy nga, hào hùng.
ENTiếng Anh:Magnificent / Majestic / Glorious.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
登上山顶，眼前展现出一幅壮丽的画卷。
Leo lên đỉnh núi, trước mắt hiện ra một bức tranh hùng vĩ tráng lệ.
From the mountaintop, a magnificent panorama unfolded before our eyes.
#2
我们被这壮丽的日落景色深深吸引了。
Chúng tôi được cảnh hoàng hôn tráng lệ này thu hút sâu sắc.
We were deeply captivated by the magnificent sunset.
#3
祖国的山河格外壮丽。
Non sông đất nước đẹp đẽ hùng vĩ lạ thường.
The mountains and rivers of our motherland are exceptionally magnificent.
#4
这是一座宏伟壮丽的古代宫殿。
Đây là một cung điện cổ đại nguy nga tráng lệ.
This is a magnificent and majestic ancient palace.
#5
他在艰苦的岁月中谱写了壮丽的人生篇章。
Trong những năm tháng gian khổ, ông ấy đã viết nên trang sử cuộc đời hào hùng.
He composed a magnificent chapter of life through those difficult years.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây