Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
xiāoliàng
HSK1
Lượng bán
Hán Việt:TIÊU LƯỢNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 销+肖Tiêu • chữ 销+旦Đán • chữ 量+里Lý • chữ 量

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

销量
xiāoliàng
Lượng bán
销
xiāo • tiêu
tiêu tan
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
肖
Tiêuxiào
Giống / âm đọc (bên phải)
量
liàng / liáng • lượng
lượng
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên) / âm đọc (phía trên)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường (phía dưới)
Bộ Lý
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "销量" (xiāoliàng) mang nghĩa "Lượng bán", kết hợp bởi 销 (xiāo - tiêu): "tiêu tan" + 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 销: Khối kim loại cứng rắn (钅) được nung chảy cho nhỏ dần đi (肖) để đúc thành hàng hóa đem tiêu thụ, bán ra hoặc xóa bỏ (销). • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Lượng bán
ENTiếng Anh:Sales volume
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这kuǎn款shǒujī手机xiāoliàng销量hěn很hǎo好。
Mẫu điện thoại này có doanh số rất tốt.
This phone model sells very well.
#2
xiāoliàng销量xiàjiàng下降ràng让jīnglǐ经理hěn很dānxīn担心。
Doanh số giảm khiến quản lý rất lo.
The drop in sales worried the manager.
#3
guǎnggào广告tígāo提高le了chǎnpǐn产品xiāoliàng销量。
Quảng cáo nâng cao doanh số sản phẩm.
Advertising increased product sales.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây