Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
yuèbing
HSK1
Bánh Trung Thu
Hán Việt:NGUYỆT BÍNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
月Nguyệt • chữ 月+饣Thực • chữ 饼+并Tịnh • chữ 饼

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

月饼
yuèbing
Bánh Trung Thu
月
yuè • nguyệt
tháng
月
Bộ Nguyệtyuè
Hình mặt trăng lưỡi liềm với hai nét bên trong
Bộ Nguyệt
饼
bǐng • bính
Bánh
饣
Bộ Thực (giản thể)shí
Thức ăn (bên trái)
Bộ Thực (giản thể)
并
Tịnhbìng
Cùng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "月饼" (yuèbing) mang nghĩa "Bánh Trung Thu", kết hợp bởi 月 (yuè - nguyệt): "tháng" + 饼 (bǐng - bính): "Bánh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 月: Vầng trăng khuyết cong cong treo lơ lửng giữa bầu trời đêm, cứ mỗi chu kỳ tròn rồi lại khuyết là tròn một tháng, mặt trăng (月). • Chữ 饼: Phần lương thực bột mì (饣) được nhào nặn rồi cán gộp lại (并) đem nướng chín thơm lừng chính là chiếc bánh (饼).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bánh Trung Thu
ENTiếng Anh:Mooncake
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
māma妈妈mǎi买le了liǎng两hé盒yuèbǐng月饼。
Mẹ mua hai hộp bánh Trung thu.
Mom bought two boxes of mooncakes.
#2
yuèbǐng月饼shì是zhōngqiūjié中秋节chángjiàn常见de的shípǐn食品。
Bánh Trung thu là món ăn thường gặp trong Tết Trung thu.
Mooncakes are a common food during the Mid-Autumn Festival.
#3
zhè这zhǒng种yuèbǐng月饼yǒudiǎn有点tián甜。
Loại bánh Trung thu này hơi ngọt.
This kind of mooncake is a bit sweet.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây