Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
zuǒzhuǎn
HSK1
Rẽ trái
Hán Việt:TẢ CHUYỂN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Tay trái • chữ 左+工Công • chữ 左+车Xa • chữ 转+专Chuyên • chữ 转

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

左转
zuǒzhuǎn
Rẽ trái
左
zuǒ • tả
trái
𠂇
Tay trái
Bàn tay trái (phía trên)
Tay trái
工
Bộ Cônggōng
Công việc, dụng cụ (phía dưới)
Bộ Công
转
zhuǎn / zhuàn • chuyển
Quay
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
专
Chuyênzhuān
Chuyên / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "左转" (zuǒzhuǎn) mang nghĩa "Rẽ trái", kết hợp bởi 左 (zuǒ - tả): "trái" + 转 (zhuǎn / zhuàn - chuyển): "Quay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 左: Bàn tay trái (𠂇) cầm cây thước thợ (工) giữ chuẩn mực hỗ trợ công việc, biểu thị phía bên trái (左). • Chữ 转: Bánh xe gỗ (车) cứ thế chuyên tâm (专) lăn vòng liên tục trên đường tạo nên chuyển động quay, xoay tròn (转).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Rẽ trái
ENTiếng Anh:Turn left
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dào到lùkǒu路口qǐng请zuǒzhuǎn左转。
Đến ngã tư vui lòng rẽ trái.
Please turn left at the intersection.
#2
sījī司机tīngdào听到dǎoháng导航hòu后zuǒzhuǎn左转。
Tài xế nghe định vị rồi rẽ trái.
The driver turned left after hearing the navigation prompt.
#3
cóng从zhèlǐ这里zuǒzhuǎn左转jiù就shì是yàodiàn药店。
Từ đây rẽ trái là hiệu thuốc.
Turn left from here and you will see the pharmacy.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây