尊重 (zūnzhòng) - Tôn trọng

尊重

zūnzhòng

Tôn trọng

Hán việt: tôn trùng

Cấp độHSK1

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 尊重

tā他shì是yígè一个zhuānjiā专家，suǒyǐ所以wǒmen我们hěn很zūnzhòng尊重tā他de的yìjiàn意见。

Anh ấy là một chuyên gia, nên chúng tôi rất tôn trọng ý kiến của anh ấy.

wǒmen我们bìxū必须zūnzhòng尊重bǐcǐ彼此。

Chúng ta phải tôn trọng lẫn nhau.

qǐng请zūnzhòng尊重wǒ我de的juédìng决定。

Xin hãy tôn trọng quyết định của tôi.

nǐ你yīnggāi应该zūnzhòng尊重biérén别人de的xuǎnzé选择。

Bạn nên tôn trọng lựa chọn của người khác.

zài在zhōngguó中国，diàoxiào吊孝shì是biǎoshì表示duì对qīnrén亲人shìqù逝去de的zūnzhòng尊重hé和āidào哀悼de的fāngshì方式。

Ở Trung Quốc, việc tưởng niệm là cách thể hiện sự tôn trọng và đau buồn cho người thân đã mất.

měigè每个rén人de的hàowù好恶dōu都bùtóng不同，wǒmen我们yīnggāi应该hùxiāng互相zūnzhòng尊重

Mỗi người đều có sở thích và sở ghét khác nhau, chúng ta nên tôn trọng lẫn nhau.

gōngsī公司zūnzhòng尊重měigè每个yuángōng员工de的gèrén个人zhíyè职业fāzhǎn发展yìyuàn意愿。

Công ty tôn trọng ý muốn phát triển sự nghiệp cá nhân của mỗi nhân viên.