Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
lìdù
HSK1
cường độ, mức độ, sức mạnh.
Hán Việt:LỰC ĐỘ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
力Lực • chữ 力+广Nghiễm • chữ 度+廿Nhập • chữ 度+又Hựu • chữ 度

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

力度
lìdù
Cường độ, mức độ
力
lì • lực
Sức mạnh
力
Bộ Lựclì
Hình cánh tay gồng cơ bắp
Bộ Lực
度
dù / duó • độ
độ
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
廿
Nhậpniàn
Hai mươi (ở giữa)
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (phía dưới)
Bộ Hựu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "力度" (lìdù) mang nghĩa "Cường độ, mức độ", kết hợp bởi 力 (lì - lực): "Sức mạnh" + 度 (dù / duó - độ): "độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 力: Hình ảnh cánh tay gồng cơ bắp cuồn cuộn hoặc chiếc cày xới tung lớp đất cứng thể hiện ý chí và sức mạnh dồi dào (力). • Chữ 度: Bàn tay (又) đo đạc (廿) dưới mái nhà (广), đánh giá mức này so với mức kia, đơn vị đo lường là độ 度, mức độ.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cường độ, mức độ, sức mạnh.
ENTiếng Anh:Effort
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngsī公司jiādà加大le了cùxiāo促销lìdù力度。
Công ty đã tăng cường mức độ khuyến mãi.
The company stepped up its promotional efforts.
#2
zhè这cì次gǎigé改革lìdù力度hěn很dà大。
Lần cải cách này có mức độ rất mạnh.
This reform is very far-reaching.
#3
lǎoshī老师pīpíng批评de的lìdù力度bǐjiào比较qīng轻。
Mức độ phê bình của giáo viên khá nhẹ.
The teacher's criticism was relatively mild.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây