度 (dù / duó) - độ (đơn vị đo nhiệt độ, góc, nồng độ), mức độ.

度

dù / duó

độ (đơn vị đo nhiệt độ, góc, nồng độ), mức độ.

Hán việt: đạc

Nét bút丶一ノ一丨丨一フ丶

Số nét9

Lượng từ:幅

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Lượng từ

Gợi nhớ

Bàn tay (又) đo đạc (廿) dưới mái nhà (广), đánh giá mức này so với mức kia, đơn vị đo lường là độ 度, mức độ.

Thành phần cấu tạo

度

dù / duó

độ, mức độ

广

Bộ Nghiễm

Mái nhà (phía trên)

廿

Nhập

Hai mươi (ở giữa)

又

Bộ Hựu

Bàn tay (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép

Định nghĩa

lượng từ / danh từ (đọc 'dù')

Nghĩa:độ (đơn vị đo nhiệt độ, góc, nồng độ), mức độ.

Ví dụ (8)

jīn tiān今天sān三shí十dù度。

Hôm nay 30 độ.

zhè这shì是yí一ge个jiǔ九shí十dù度de的jiǎo角。

Đây là một góc 90 độ.

wǒ我yě也xiǎng想qù去，dàn但shì是bù不qīng chu清楚jù tǐ具体de的jīng wěi经纬dù度。

Tôi cũng muốn đi, nhưng không rõ kinh vĩ độ cụ thể.

zhè这zhǒng种jiǔ酒shì是duō shao多少dù度de的？

Loại rượu này bao nhiêu độ (nồng độ cồn)?

tā他de的yǎn jìng眼镜shì是sān三bǎi百dù度de的。

Kính của cậu ấy là 300 độ (độ cận/viễn).

động từ (đọc 'dù')

Nghĩa:trải qua, nghỉ (kỳ nghỉ), qua.

Ví dụ (4)

wǒ men我们yào要qù去hǎi海biān边dù度ge个jià假。

Chúng tôi sẽ đi biển nghỉ một kỳ nghỉ.

dù度mì蜜yuè月。

Đi hưởng tuần trăng mật.

huān欢dù度chūn春jié节。

Vui đón Tết Nguyên Đán (Hoan độ).

dù度rì日rú如nián年。

Một ngày dài như một năm (Sống trong lo âu/buồn chán).

động từ (đọc 'duó')

Nghĩa:suy đoán, cân nhắc, đo lường

Ví dụ (2)

wǒ men我们yào要shěn审shí时duó度shì势，zuò做chū出zhèng què正确de的juédìng决定。

Chúng ta cần phải đánh giá tình hình (xem xét thời thế) để đưa ra quyết định đúng đắn.

tā他wú无fǎ法chuǎi揣duó度duì fāng对方zhēn shí真实de的xiǎng想fǎ法。

Anh ta không cách nào đoán được suy nghĩ thực sự của đối phương.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây