资金 (zījīn) - vốn, tiền vốn, quỹ, nguồn tài chính.

资金

zījīn

vốn, tiền vốn, quỹ, nguồn tài chính.

Hán việt: tư kim

Lượng từ:笔

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 资金

资【zī】Tài nguyên; vốn

金【jīn】Kim loại nói chung, vàng

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

笔bǐ

Dùng cho các khoản tiền, sổ sách, giao dịch hoặc nét bút.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 笔 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一笔压岁钱

một khoản tiền lì xì

一笔补贴

một khoản trợ cấp

一笔贷款

một khoản vay

一笔收益

một khoản lợi nhuận / thu nhập

一笔资产

một khoản tài sản

一笔现金

một khoản tiền mặt

Từ ghép (15)

Thiếu hụt vốn, nguồn vốn không đủ

资金投入

zī jīn tóu rù

Đầu tư nguồn vốn / Khoản đầu tư

启动资金

qǐ dòng zī jīn

vốn khởi nghiệp, vốn ban đầu

sự thu hồi vốn, việc quay vòng dòng tiền

周转资金

zhōu zhuǎn zī jīn

vốn lưu động, vốn quay vòng

tình trạng thiếu hụt tiền mặt hẹp vốn

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:vốn, tiền vốn, quỹ, nguồn tài chính.

Ví dụ (8)

yóu yú由于zī jīn资金bù zú不足，xiàng mù项目bèi被pò迫zàn暂tíng停。

Do thiếu vốn, dự án buộc phải tạm dừng.

gōng sī公司zhèng zài正在chóu筹jí集zī jīn资金kuò dà扩大shēng chǎn生产。

Công ty đang huy động vốn để mở rộng sản xuất.

wǒ men我们yào要què bǎo确保zī jīn资金de的ān quán安全。

Chúng ta phải đảm bảo sự an toàn của nguồn vốn.

zhè这bǐ笔zī jīn资金jiāng将yòng用yú于gǎi shàn改善jiào yù教育shè shī设施。

Khoản vốn này sẽ được dùng để cải thiện cơ sở vật chất giáo dục.

qǐ yè企业de的liú流dòng动zī jīn资金chū xiàn出现le了wèn tí问题。

Vốn lưu động của doanh nghiệp đã xuất hiện vấn đề.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây