摔 (shuāi) - ngã, té (người tự ngã).

摔

shuāi

ngã, té (người tự ngã).

Hán việt: suất

Nét bút一丨一丶一フフ丶丶一ノ丶一丨

Số nét14

Lượng từ:些

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Tay (扌) tuột khỏi (率) vật đang cầm, vật rơi xuống đất mạnh, ngã 摔 sấp mặt, ném mạnh.

Thành phần cấu tạo

摔

shuāi

ngã, vấp, ném mạnh, rơi

扌

Bộ Thủ (tay đứng)

Bàn tay (nằm bên trái)

率

Suất

Dẫn dắt / âm đọc (nằm bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

些xiē

Biểu thị số lượng nhiều nhưng không xác định (thường đứng trước danh từ).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 些 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一些问题

một số câu hỏi / vấn đề

一些消息

một số tin tức

一些感想

một số cảm nghĩ / suy nghĩ

一些幼儿园

một vài trường mẫu giáo

一些植物

một số cây cối / thực vật

Từ ghép (10)

Rơi vỡ / Làm hỏng (do làm rớt)

từ trên vị trí cao té rơi xuống đất

Từ đồng âm (3)

Định nghĩa (2)

động từ (fall, stumble)

Nghĩa:ngã, té (người tự ngã).

Ví dụ (8)

tā他gāng cái刚才bù不xiǎo xīn小心shuāi dǎo摔倒le了。

Vừa nãy anh ấy không cẩn thận bị ngã sóng soài.

lù路hěn很huá滑，zǒu走lù路bié别shuāi摔zhe着。

Đường trơn lắm, đi đường đừng để bị ngã nhé.

wǒ我bù不xiǎo xīn小心cóng从lóu楼tī梯shàng上shuāi摔xià下lái来le了。

Tôi không cẩn thận bị ngã từ cầu thang xuống.

nǎi nai奶奶nián jì年纪dà大le了，pà怕shuāi摔。

Bà nội lớn tuổi rồi, sợ bị ngã.

tā他qí骑zì xíng chē自行车shuāi摔le了yī一jiāo跤。

Anh ấy đi xe đạp bị ngã một cú.

động từ (throw, smash)

Nghĩa:ném, đập, quăng (cầm vật gì đó ném mạnh xuống).

Ví dụ (7)

tā他shēng qì生气de地bǎ把shū书shuāi摔zài在zhuō zi桌子shàng上。

Anh ấy tức giận ném mạnh cuốn sách lên bàn.

wǒ我de的shǒu jī手机diào掉zài在dì地shàng上shuāi摔suì碎le了。

Điện thoại của tôi rơi xuống đất vỡ tan rồi.

bié别shuāi摔dōng xi东西！

Đừng có đập phá đồ đạc!

zhè这gè個wǎn碗shì是shuāi摔bù不pò破de的。

Cái bát này đập không vỡ (bát chống vỡ).

tā他bǎ把mén门hěn狠hěn狠de地shuāi摔shàng上le了。

Anh ấy rầm rầm đóng sập cửa lại.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây